1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

中草药好――西方却为何要等那么久?

越来越多的亚洲传统的草药获得西方医学的重视,但到它们被正式认可,这条路在西方可实在是长。太长了。为什么呢?德语媒体对此作了报导与分析。

default

中国的“青蒿素”如今被视为是疟疾的克星。这个药其实在中国已经流传了上千年,他的重要性40年前也曾一度被肯定过 , 但是一直到今年世界卫生组织才正式承认他的药效并积极的希望中国能大量生产这个药物。为什么要等这么久是人们才知道他的好处呢 ?

南德意志报报导:“为什么这个世界需要等这么久的时间才会认识到这个药的好处呢?对传统医学的怀疑态度是原因之一。服务于日内瓦的公益团体‘疟药品事业会’的翁安娜说:

“许多西方的人一想到这是种来自中国草药,就会说:天啊!怎么可能有效呢?目前在泰国工作的英国医师怀特提到另一个严重的问题,而这个问题就像一条红线贯穿整个人类对抗疟疾的对抗史:原来疟疾是穷人的病,是一种农人的病。在他们身上西方医药工业赚不到钱,穷人本身忽视这个病症,而有钱人反正生得起这个病。怀特说:疟疾病人没有游说集团帮他们的忙。倘若是欧洲人或是美国人得到这种病症,他相信,他们肯定不需要等这么久才去重视这个老药方。”

不只是中国的古老药方现在在西方受到瞩目,另外也有不少机构在研究日本的中药。日本的中药是在公元第五世纪时由中国移民带到日本去的。但是演变至今两者有了一些不同。

星期日新苏黎世报写道:“日本的草药主要用来治疗官能病症和慢性疾病, 比如血流不畅,支气管炎,月经不调,更年期的毛病和过敏问题。而日本医药的最大优点在于它高水平的品质。日本生产的药物不会出现抓错药,低品质,有效药物含量少或是被污染的情况。严格地药品检查是日本法律规定的。每一个配料都要经过严格检查,而且检查报告会正式公布。如此的严格,自然要有它的代价,那就是日本草药比中国的中药价格上贵了三倍。

“一位德国研究员认为这样的代价是值得的,因为大自然里有许多有毒物质。中国的草药并没有依照正式的规定接受检验 。在欧洲的药房里经常会抽检出中国草药里含有过高的肥料剂量,农药,杀虫剂,除草剂和重金属的情形。最近在德国的药房就查获四件。”

  • 日期 27.12.2004
  • 作者 本文不代表德国之声观点
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/631M
  • 日期 27.12.2004
  • 作者 本文不代表德国之声观点
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/631M