1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

中文读者年龄最低,最爱互动表达

去年底今年初德国之声中文网曾进行过一次问卷调查,现在,调查的初步结果已统计出来。我们在此公布调查结果,揭示数字背后隐藏的内涵。

default

德国之声中文网的网速太慢

去年底今年初德国之声中文网曾进行过一次问卷调查,现在,调查的初步结果已统计出来。 这次调查的目的在于收取一些数据,作为内部参考,以便日后我们的工作更有的放矢一些。正是出于这样的考虑,我们原本不打算将结果公布于众。现在,这一计划仍然有效。

但德国之声中文网必须给读者有个交待,也借此机会向参与问卷调查的各位表示真诚的感谢,感谢读者抽出时间,严肃耐心认真地回答我们近乎繁琐的问题。

于是我们决定公开调查的结果,不过,不是数字表格,而是对数字背后隐藏的内涵的揭示。

首先要声明的是,不要将这份调查的结果看成官方统计,具有战略指导意义。它既非全面,也不完整。参加这次调查的人数大约有400人,与同期进行的德国之声网调查相比,参加中文网的调查人数比例不到其中十分之一。从这400人中得出的数据自然有一定代表性,但同时这些数据的局限性也非常明显。

其次还要说明的是,所有的数据都不含绝对意义,只是在一定对比的框架内才说明一定的问题。这里,我们通常是使用德国之声整体调查的统计作为参照系(也就是德、英、俄、西、葡、阿拉伯以及中文的调查统计表),比较得出我们中文网与众不同的地方。

我们将调查结果总结成以下几个方面:

读者偏爱:

德国之声中文网的读者对时事背景报道的期待值通常很高 ,尤其对有关中国的报道更是特别给予关注。问其原因,73%的读者希望借助德国之声中文网寻求到同他们认为的主流媒体不同的另类新闻和特殊视角 。报道的所有栏目里,经济专题最受喜爱。数字显示,人们对轻型文章,如绯闻之类,抱不屑一顾的态度。

广播电视

大约有一半的人通过德国之声中文网收听广播和收看电视。德国之声中文网的读者中大约三分之一知道并经常收听德国之声中文或其他外语广播。

互动

读者喜欢并借助互动功能表达自己的意见。大约一半读者也是论坛经常的造访者。作为比较:论坛访问者占德文读者15%,英语读者23%,俄语读者32%。

技术

80%以上的读者抱怨中文网的网速太慢。

读者群体

中文网的读者绝大部分以中文为母语,其中又绝大部分生活在中国,大约17% 生活在德国,只有不到1%的中文网读者来自台湾。

读者中一半以上的年龄在20-29岁之间。各语种中,中文凸显年轻化。读者中大约85%为男性。性别统计方面,与中文网旗鼓相当的是德国之声阿拉伯语网,他们那里女性的上网率为13%。

中文网读者中最大的群体是在校中学生和大学生,接下来是上班族。同俄语网相比,那里上网的最大群体是职员,然后是高级白领职员,再后才是学生。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese