1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

中国经济增长数字惊动德媒体

今年上半年,中国的经济增长率创下了10.9%的最高纪录,出口商品总额比去年增加25%,中国与世界其它地区的贸易顺差甚至提高了45%。中国国家统计局本周发表的这一系列数字引起了德语媒体的广泛重视,正如每日镜报所说:“中国崛起成为超级经济大国从根本上动摇了世界经济和生态的整体结构。”该报分析了中国经济过热对国际经济的影响:

default

繁荣的中国市场

“这一切开始于中国领导人支持出口的铁定政策。借助国家权力,中国把工资和人民币汇率保持在极低的水平。这样,中国作为廉价的生产点具有无可竞争的实力,可以不断取得贸易顺差,甚至与出口世界冠军德国进行的贸易也是这样。这使工业国、尤其使许多发展中国家年复一年地失去千百万个就业岗位,它与自由贸易体系中利用费用比较优势的传统模式已没有任何关系,所以发生大型和危险的贸易冲突只是个时间问题。

外贸不平衡与金融体系的日益不稳定同时并进。这里,中国的强势变成了美国的弱势。由于北京的中央银行通过大量购进美元操纵汇率,美元在国际市场上价位过高,美国靠借贷消费,也就是消费多于国内生产。中国的出口狂热也是造成美国外债如山的原因之一。各种色彩的经济学家都警告说,如果不共同采取对策,一旦美元出现危机,其后果将不堪设想。”

法兰克福汇报认为,经济增长本来是好事,但对中国的经济增长数据要问一问其可靠性、可持续性,尤其要问一问增长的质量:

“这样的增长率表明,北京政府早已无法象它所希望和规定的那样控制中国国民经济,这些数据反映了北京政府的无力和自我估计过高。高速增长建立在投资热、而不是建立在中国人的健康消费之上。因为经济增长的地区主要是东部海岸,这样的数据背后隐藏着危险的社会财富分配不均。此外,由于中国无所控制地糟蹋资源,这样的增长也无可持续性可言。

使人担心的是大量金钱在流通、贷款总量巨大以及许多地方出现的生产能力过剩。一个又一个的工厂破土而出,长期来看,这些工厂提供的产品质量差,所以难以维持下去。如果质量差或生产过剩造成赢利中断,中国的多米诺骨牌将陷入晃动:中国的企业通常只有少量资本,不能经受危机。危机会使银行贷款烂账增多,银行崩溃必将牵连股市。一旦房地产泡沫破裂,许多人失去了自己用以养老的手段,也就失去了对政府的信任。中国本来想借助经济高增长避免政治不稳定,但这一连串连锁反应的终点恰恰是政治不稳定。”

  • 日期 20.07.2006
  • 作者 (本文摘自其它德语媒体,不代表德国之声观点,欢迎读者来信讨论)
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/8pa5
  • 日期 20.07.2006
  • 作者 (本文摘自其它德语媒体,不代表德国之声观点,欢迎读者来信讨论)
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/8pa5