中国独有的清真女寺 | 文化经纬 | DW | 13.01.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

中国独有的清真女寺

中国的伊斯兰教有一个全世界独一无二的现象——女人的清真寺。穆斯林女性,主要是回族妇女可以在那里找到自己的空间,学习阿拉伯语、研读古兰经。

Verschleierte Islamische Frau in Kashgar

(德国之声中文网)清晨5点半,天还完全没有亮。在宁夏回族自治区固原一座清真女寺的一个侧室里,年轻妇女们按照伊斯兰教的传统在清洁身体,然后前去参加礼拜。主持早晨礼拜的是一位戴着白色头巾的76岁女性戴阿訇,她主持这座清真寺已经18年了。她说,自己的职责与男性伊玛目并无区别。她说,"每天的功课,男女都是一样的。在中国男女是平等的。"

在中国生活着2100万穆斯林,他们在漫长的历史中发展起了自己独特的传统。最早的由女阿訇主持的清真女寺是在19世纪初在中原地区出现的。在风气较为保守的宁夏回族自治区迄今只有一座女寺。今天同所有宗教机构一样,这些清真寺都受到中共的严格控制。

走出家门的机会

China Volkskongress 2006 Volkskongress tagt - Hilfe für Bauern

清真女寺对自己任务的定位首先是一个教育机构。在固原的这座清真寺里,居住在附近的女性穆斯林可以学习阿拉伯语,以便日后能自己阅读古兰经。对于这些生活在这样一个民风保守的地区的女性学员来说,这也是一个让她们走出家门的机会。一位带着幼子的母亲说:"每天都来,带着孩子。趁现在还年轻,学点知识。这里的老师教得好,人也多,也近一点,所以就带孩子过来。"

中国的穆斯林重视女性是有原因的。包括回族在内的少数民族认为自己的文化传统受到威胁。许多年轻男子离开家乡到大城市寻找谋生机会,留在家中的是老人和带着孩子的年轻母亲。于是,传承穆斯林文化传统的责任就落在了她们身上。因此,倾向于改革的穆斯林希望扩大女性清真寺的规模。但现实并不那么简单。

阻力来自老一辈

在离固原约一小时车程的地方有一个名叫贺家沟的村庄。在一片低矮的土坯房中间,高大的主清真寺显得格外醒目。此外村里还有好几座较小的清真寺,但都是男人的。这里的副乡长贺法(音)很希望做出一些改变,但建一座清真女寺的计划遇到了阻力。

Flash-Galerie Ramadan China

"阻力来自传统派"

"就是老一些的,比较传统的那些人(反对)。第一就是阿訇不太支持,然后还有其他人。最主要的原因还是经济落后,一旦同意建这个女寺的话,就要自己掏腰包,这是最主要的。"

在修建现有的清真寺的时候,其实村里人是慷慨捐助的。可现在要建清真女寺,却筹不到款。

在固原绿色的清真女寺里,早晨的祈祷结束了。戴阿訇对中国独有的清真女寺感到骄傲。尽管对女阿訇仍然有一些限制,某些宗教仪式,例如婚礼和葬礼还是必须由男性主持,但戴阿訇的看法很现实,她说,与其他国家的穆斯林女性的处境相比,中国的情况要好多了。

作者: ARD 编译:叶宣

责编:李鱼