1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

"中国正在跃升为世界科研大国"吗?

针对中国将在2013年超过美国成为世界第一科研大国的说法,德文媒体根据专家意见认为,中国的论文数量虽多,但是质量还不够好,还远远落在美国等国后面;此外,缺乏自由也限制了人文科学和社会科学的发展。

default

德语媒体

追逐头衔

《世界报》(4月6日)写道:"中国在追逐头衔,去年,它取代了日本成为世界第二经济大国,也获得不光彩的'第一污染大国'称号。现在,英国皇家学会(The Royal Society)的一份报告表明,中国人在科研方面也跑在快道上,至少在论文出版的数量上很快会超过美国。……

"在论文数量上,一个国家正在向前飞奔,这就是中国。从1999年到2003年,中国的专业文章总数大约24.2万,占世界论文总数的4.4%;4年之后(2004年至2008年),中国的论文数量大约74.8万,已经达到全球总数的10.2%。在论文出版排名表上,这个亚洲国家现在名列第二,仅次于美国。"

该报接着写道:"照这个趋势发展下去,中国会在2013年就超过美国。那么,美国的世界科研顶峰位置很快就会被取代吗?德国科学基金会(Deutschen Forschungsgemeinschaft,简称DFG)的专业事务负责人王儒博(Robert Paul Königs)对此表示怀疑,他说:'出版得多并不意味着出版得好'。王儒博想到的是这份报告中的第二个调查,即全世界的引用数字,一篇论文经常被引用,表明其他学者对该论文的认可和赏识。

"在第二个排名表中,中国还没有那么靠前,仅仅排名第7位。数学家王儒博解释说:'显然,中国出版的论文平均来说,还没有像其他科研国家的论文那样优秀和吸引人。'或者换句话说:中国人虽然增加了论文的数量,但在质量上平均还赶不上美国及其伙伴国家。"

该报说:"王儒博曾在中国为德国科学基金会工作过两年,据他推测,亚洲人采取不同花招导致论文的出版数量增多。比如,他们用许多小文章代替一篇大文章,一点点地分别公布自己的发现。当然,这种做法在数不胜数的西方研究所中也是习以为常的。'中国人懂得这种数量指标的价值,肯定不会放过用这种方式表现进步。'

"王儒博强调,尽管如此,中国绝对正在变成一个领先的科研大国。'他们正在朝上走,但是还没有达到顶点。'……"

"中国高校的一大危险"

《每日镜报》(4月6日)在一篇分析国际高校加强与中国合作的文章中认为:中国大学的进步"早就清晰可见","早就不仅仅限于数量,中国学者在工程和自然科学顶级刊物上发表的论文也增加了许多倍。"

该文也指出:"这些成就的背后也还有很多的问题。比如,中国高校的一大危险就在于对国家机构的严重依赖,后者依然为每个大学校长都配备一名党委书记。耶鲁大学校长理查德•莱文(Richard Levin)不久前认为,在没有真正的自由时,人们或许可以在自然科学领域取得可观的成就,就像前苏联所做到的那样,可是,在人文科学和社会科学中是不可能的。"

编译:林泉

责编:任琛

(以上内容摘译自其它媒体,不必然代表德国之声观点)