1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

“中国欲将反抗窒息在萌芽之中”

德文媒体纷纷报道周日被挫败的第二轮“茉莉花抗议”,认为警方大动干戈,采取了08奥运以来最大的行动,其过分反应显示了自己的不安;而温家宝在同一天对网民所作的许诺,是试图将抗议釜底抽薪的宣传攻势。

default

面对“茉莉花抗议”,中国警方如临大敌

《时代》周报2月27日的评论写道:"中国在星期日再次露出作为警察国家的丑陋面孔。当治安力量在20多个城市大举登场之时,这个崛起的经济大国的耀眼外表退居幕后。这个信号很明确:谁要是试图以阿拉伯世界为榜样,用所谓的'茉莉花抗议'表达对中国现有不公正的不满,就得面对国家暴力的冷酷无情。"

这篇题为"中国欲将反抗窒息在萌芽之中"的评论说:"在北京和上海,几个可疑的人被带走。十几名外国记者被临时拘留。一位外国摄像记者甚至被打倒在地,脸部多次被踢,星期日晚上还躺在医院里。警察针对自己的人民也相当粗暴,怀疑每一位逛街买东西的行人,刁难并将那些不喜欢被这样对待的人推来搡去。

"自从第一次呼吁抗议以来,已经有许多维权人士被软禁或逮捕。对于只是转发星期日抗议呼吁的互联网活跃人士,则采取快速审理程序予以起诉,指控的罪名是'煽动颠覆国家政权'。现今的诺贝尔和平奖得主刘晓波就是因此被判刑11年。"

评论认为:"中共领导人的口号是:防患于未然。不能容许'阿拉伯病毒'在中国扩散。他们学会将暴动扼杀在萌芽之中,并不是从阿拉伯世界的动荡开始,而是始自1989年对中国民主运动的血腥镇压。'枪杆子里面出政权',这是革命者毛依然有效的遗产,他还知道:'星星之火,可以燎原'。

"因此,目的将手段神圣化。上周,一个高层的政府(信息)来源透露了这种思维方式:'我们将尽我们的一切力量,以确保中国不走错路。'正确的路线就是经济进步和党的全部权力,为此要求人们绝对地追随。尽管中国30年来成功地实施了经济改革,但是,这个国家在政治上停滞不前,可能会成为经济富裕的最大危险。"

该报还写道:"以其持续60年的专制,中共领导人不得不接受的是,被日益常见的与阿拉伯统治者如穆巴拉克或卡扎菲相提并论。卡扎菲在威胁动用军队对付游行者时,甚至要以北京1989年的大屠杀为例。这位利比亚国家元首说:'中国的统一要比天安门广场的那些人更重要。'"

温家宝的"宣传攻势"

评论指出:"中国的治安力量对于呼吁抗议的过分反应显示了自己的不安。中国总理温家宝在周末演奏宣传攻势,他承认社会的紧张局势,许诺更多的社会正义。但是,很多中国人不再听任仅仅是诺言的敷衍。流亡台湾的前学生领袖吾尔开希说:'我有个感觉,很多人都在等待最终发生点什么。中国政府对此有过很多思考,他们知道自己只有一个机会,就是将反抗镇压在初始阶段。'"

《商报》则认为,温家宝的承诺是"试图将反对政权者釜底抽薪","这种许诺是对抗议群体所持愿望的直接迎合。"

编译:林泉

责编:石涛

以上内容摘译自其它媒体,不一定代表德国之声观点