1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

中国同性恋者"出柜" 家庭是最大情感羁绊

直到2001年,同性恋在中国被定义为一种精神疾病。中国传统的传宗接代观念也令同性恋者面对额外的压力。如今,同性恋者“出柜”仍时常带来家庭关系的破裂,甚至自杀。

China homosexuelles Paar Hochzeit - Hu Mingliang (Hu Mingliang)

孙文麟和胡明亮曾起诉长沙市的一个民政局拒绝其登记结婚,但最后败诉。

(德国之声中文网)当朴春梅(音译)的儿子告诉她,自己是同性恋时,她像许多中国的父母一样,连续几天哭泣流泪,难以入眠。

但她最终接纳了自己的儿子。现在她参与了一个有同性者及其父母组成的网络。该网络也帮助其他的家庭如何面对同性恋的社会压力。在中国,直到2001年,同性恋一直被定义为一种精神疾病。

中国传统的传宗接代观念以及计划生育政策,也成为额外的压力因素。年轻一代则有较新的观念。

朴春梅说:"我们不想把他们关在衣柜里,让谁也看不见他们。" 54岁的她在上海一家化妆品生产设备厂工作。

台湾高等法院新近作出有利于同性婚姻的裁决。而在上海,一年一度低调的同性恋活动"骄傲节"已进入第九个年头。有调查显示,公众对同性恋的接受程度在增加。

Taiwan 14. jährliche LGBT Pride Parade (picture-alliance/dpa/R. B. Tongo)

台湾今年5月,台湾大法官释宪支持同性婚姻合法化

今年5月20日"中国情人节"之际,一些同性恋者的母亲出现在上海人民公园"相亲角",引发小小的波澜。这些母亲与美国"同性恋者亲友会"(PFLAG)有着联系。"相亲角"有不少父母为子女征婚,而同性恋者的母亲也是如此。后来,警察要求他们离开。

在传统上重视家庭的中国,同性恋者"出柜"仍时常带来家庭关系的破裂,甚至出现自杀的悲剧。据估计,数百万人因此而过着双重生活--隐藏身份,与异性恋者结婚成家。

40岁的段荣峰(音译)是上海的一名建筑师,他也是同性恋。他表示,在情感上,家庭是他所考虑的最主要因素,也是最难突破的领域。

"同性恋者亲友会"的志愿者表示,在北上广这样的大城市,"出柜"的人越来越多。该组织举办过多次低调的活动。本月初,他们组织了迄今规模最大的一次--为期四天的邮轮旅行,从上海到日本。组织者称,有千余人参加。之所以举办邮轮活动,是为了避免受到有关部门的干扰。

段荣峰也是该组织的一名志愿者。他估计,该组织帮助了超过10万名同性恋者及其父母,其网络在向较小的城市扩大。

朴春梅最初在反省,自己是否在孩子小时候给他吃了太多糖果,还是他在大学受了不好的影响,还是受到外国人的影响。她也让儿子去寻求医学上的治疗。

但当她读到有同性恋者自杀之后,她改变了。"我担心他会在我眼前消失。"

痛苦的家长每天向朴春梅求助,有些亲切地称她为"梅大姐",但也有人指责她给他们的孩子带来不好的影响。

朴春梅坚持认为:你改变不了你孩子的性认同。说到自己的儿子,她承认:"如果能让他改变,我愿意牺牲我的生命。但他改不了。"

朴春梅说,多数上海的家长最终接受了,家庭关系也更紧密。但中小城市就不一样了。几年前,朴春梅和儿子从东北搬到了上海。

这个网络也帮助了55岁的何凤兰(音译)。三年前,她的儿子"出柜"了。此后的一年,她陷入了绝望。"我想得第一件事是,该怎么面对亲戚?怎么面对社会?怎么面对朋友?脸面的问题是很重要的。但你看见越来越多的同性恋者公开身份,还有他们的父母。你就觉得不是孤身一人。"

如今,何凤兰的心态转变也带有一些中国传统文化的影子:"两个儿子比一个好。我一个儿子变成两个了。"

苗子/达扬(法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM