1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

中国仍是葡萄酒造假天堂

葡萄酒造假现象全球各地,所在多有。不过,中国的名品葡萄酒造假土壤尤其肥沃。

(德国之声中文网)虽有“葡萄美酒夜光杯”这样脍炙人口的诗句,在中国,葡萄酒并非传统饮料。大致而言,葡萄酒消费在中国成为时尚之举才有20年光景。不过,一如中国的经济发展一样,葡萄酒市场一经在中国出现,其发展速度便领先全球,不少中国新生代富人不惜一掷千金,争相竞购顶尖佳酿,

以显身份

。由此,全球各种名釀多年来对中国的出口连年大幅增长,最负盛名的红葡萄酒品牌之一的法国波尔多(Bordeaux)便是著例。目前,中国已占波尔多酒对外出口量的20%。水涨船高,按市场经济原则,需求既大,商品价格随之增高。拉菲古堡(Chateu Lafite)红酒身份尤其为中国人看好,一瓶2008年产拉菲—罗特席尔德—波亚克(Lafite-Rothschild-Pauillac)市场销价数千欧元,富人高官私宴上开5000欧元一瓶的事情并不新鲜。据称,全球要价最高的葡萄酒集中在了香港,一瓶1869年的拉菲古堡售价超过16万欧元。

投机取巧

葡萄酒市场火爆,引来无数“聪明人”投机取巧,以图暴利。中国国内葡萄酒造假现象之盛,达到令人惊讶的地步,至去年,在中国市场销售的波尔多酒数量竟是法国原产量的8倍。

去年,中国官方电视台曾报道广州一家宾馆作假丑闻:该宾馆一年售出4万瓶拉菲酒庄葡萄酒,而该酒庄每年向中国提供的数量总共才5万瓶。专家估计,中国国内每年约有30万瓶拉菲酒出现在市场上,是该酒庄年产量5倍以上,也就是说,每10瓶中就有8瓶是

假货

中国目前已是全球最大的葡萄酒市场之一,今年销售量预期超过20亿瓶。

一半年来,虽因习近平主持的反腐斗争导致名牌葡萄酒市场有所收缩,拉菲红酒价格亦下跌约20%,但因市场总规模依然巨大,暴利诱惑之下,造假之风并未绝迹,且手段更为拙劣,让人叹为观止。例如,淘宝网上供应“Lafei(拉菲) Manor”,只售7欧元。虽然这酒本身不算假货,但拉菲(Lafei)是“Lafite”迄今常见的中文译名。奸商显然是利用顾客的视觉,造成联想。更有甚者,中文标签上还特意注明,该酒产自“法国的拉菲酒庄”。

Pauillac Chateau Lafite Rothschild 1997

1997年份拉菲—罗特席尔德—波亚克瓶装红酒

当然,若当事人稍备知识,并足够细心,本也不难看出破绽。例如,中文标签上所注明的产地地理位置、拼写和逻辑方面的错误比比皆是。在淘宝网上提供的该瓶装酒据称是来自波尔多地区获金奖的拉菲酒庄,其实,该瓶装酒的名字听上去更像是来自罗特席尔德在智利的酒庄Vina Los Vascos。中文标签上说,该瓶装酒的生产商是Lafitte (多了一个“t”!)Marcellin,该酒庄其实与大名鼎鼎的罗特席尔德—拉菲酒庄风马牛不相及,但标签上却赫然印有一个由皇冠和箭矢组成的徽记,与罗特席尔德的品牌标志几无二致。网站上还供应所谓的产自波尔多的Pinot Noir,实际上,波尔多地区根本就不种植这一品种的酿酒葡萄。所有这些,都是奸商用以误导消费者所采用的手法。

作案者、受害人

正是因为

假酒满市场

,法国酒商多年来每年在华起诉侵权案不下300件。

Chateau Haut Brion in Bordeaux

法国波尔多一酒庄葡萄种植园

一名葡萄酒专家指出,假酒成风的一大原因是,多数中国人一般还缺乏对葡萄酒的鉴赏知识和能力,难辨真伪、高下,从而给无行奸商提供了绝佳机会。另一个原因恐怕是,眼下银行利息低,葡萄酒成为一种升值商品选项。波尔多红葡萄酒和德国的雷司令(Riesling)白葡萄酒遂成为投资对象,许多新富也便也因此成为奸商的牺牲品。不久前,一名百万富翁向媒体抱怨说,他发现所收购的价值300万欧元的瓶装酒都是赝品。

要说奸商们只瞄准洋酒,倒也冤枉了他们。其实,不法之徒也将目光对准了本国名酒。例如,数年来质量明显有了提高的中国长城牌葡萄酒就成了造假对象。由此而言,说到中国国内的假酒现象,作案人和受害人都来自本国。

DW.COM