1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

中国人聚焦法国大选 但焦点好像歪了

法国总统选举在中国受密切关注;不过,网民们似乎对温和派竞选人马克龙与他前女教师之间不同寻常的婚姻更有兴趣,而不是其政治主张。

(德国之声中文网)与正在热播的中国电视剧《人民的名义》中角色的比较大量出现在中国的推特-微博上。"人民的名义"亦颇适合让为极右翼竞选人勒庞拿来当口号。

《人民的名义》为反腐剧,旨在反映最高当局反腐斗争的英雄事迹。剧中一主角是一名有双重人格的官员,为获取权力,娶一名大10岁的女性为妻。

社交网上,有关那位法国政治家引起热议的婚姻的词条,-英译为"Marrying his teacher 24 years his senior(娶大他24岁的女教师)"-阅读量逾900万。

虽说拿来与一名腐败官员类比有些不当,但社交网上的评论大都对39岁的马克龙与他64岁妻子的关系持赞扬态度。

一名网民写道:"娶中学老师当自己的妈妈妻子,这个法国人实在浪漫"。

另一名网民表示,年龄不是距离,"请不要恶意猜测别人的动机"。

凝炼/李鱼(法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM