中国为何拒签约束性气候协议 | 科技环境 | DW | 26.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

中国为何拒签约束性气候协议

资深气候学家舍恩胡贝尔认为,没有中国的参与,全球气候保护将无从谈起。但是,中国是否能及时签署一份具有法律约束力的协议,也有心理因素。

(德国之声中文网)中国是风能领域的世界冠军。除此之外,中国大面积植树造林,其能源生产的效率不断提高。但是中国始终拒绝接受在气候条约中规定约束性指标。对于中国的这一做法,德国波茨坦气候影响研究所所长舍恩胡贝尔Hans Joachim Schellnhuber教授的理解是: "中国只是不想让其他国家对其指手画脚。"对于中国拒绝签署气候条约问题,德新社记者采访了舍恩胡贝尔教授。

问:鉴于拖拖拉拉的气候会议,我们是否还能够将全球变暖的幅度限制在人类和大自然还可以承受的2摄氏度以内?

答:按照目前的情况,地球的平均温度将上升3.7度。显然,如果没有中国、印度和巴西等国的大规模努力,我们将突破2度的护栏。我们将半路脱离安全的道路,进入高度危险的地带。

问: 长期以来大气层中的温室气体主要是工业国家造成的,难道它们不承担更多的责任吗?

答:如今,中国每年的人均二氧化碳排放量和欧洲的人均排放量一样多,都达到大约7吨。当然,迄今西方一直对气候变暖承担着最大的历史责任。如果德国大联合政府明智地推动能源转型,德国将能够胜任这一任务。但是大约15年后,如果中国不进行能源转型的话,其温室气体排放累积总量将赶上欧洲。

In this photo taken by on Nov. 26, 2010 and released by China's Xinhua News Agency, turbines of Dingbian Fanshigou wind power plant, Shaanxi's first of its kind, stand against the sunset in Yulin, northwest China's Shaanxi Province as the traditional mineral-resource-rich city turned its development on clean energy industries such as wind power or solar power, which become the city's new pillar industries, Xinhua said. Beijing promised new subsidies to develop China's solar power industry Thursday, Dec. 2, 2010, policies already under fire from the United States as a possible trade violation. (AP Photo/Xinhua, Liu Xiao) NO SALES

中国意识到摆脱化石能源所提供的商机


问:在过去的八年中,中国的二氧化碳排放量与其经济增长相比已经下跌了26.4 %,为什么还如此抵制签署一份国际气候条约?

答:中国只是不想让外国对其指手画脚。这不仅是一个政治,也是一种文化和心理问题。如果中国愿意的话,也是按照自己的想法来进行气候保护。

问:中国终有一天会加入具有国际约束力的气候条约,有这个可能性吗?

答:完全有可能。希望在于,中国尤其在技术方面快速发展,使其有能力,也就是能够以强者的地位慷慨地接受一个协议。还有一点就是中国意识到摆脱化石能源这一即将到来的工业革命所提供的商机。

问:中国不久会变为注重气候保护的国家吗?

答:那里已经采取了很多措施。例如,很多省份已经建立了排放权交易制度,对此西方关注太少。尽管如此,中国仍然对温室气体的大量排放负有责任。不过,中国客观上还是付出了巨大努力。因此,即使是超级大国的中国也需要我们的支持和认可。


采访记者:Simone Humml 编译:李京慧

责编:苗子

DW.COM