1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时事评论

东德国安档案—永不过时的话题

两德统一已过了四分之一世纪,人们对于东德秘密警察的好奇不曾消退。德国之声评论员Marcel Fürstenau认为,这是一个好现象。

(德国之声中文网)2014年,罗兰特·扬(Roland Jahn)所属的单位共收到6.8万份调阅个人档案的申请。在这名德国联邦议院委任的前东德国安部档案管理局专员看来,这算是相当可观的数字。

柏林墙倒塌后的一段时期内,申请者人数是现在的两倍甚至三倍之多。如今的数字之所以令人印象深刻,原因在于前东德秘密警察档案对外开放已过了四分之一世纪。尽管如此,仍旧有许多人初次或再次提出查阅申请,想要一窥档案内容。因为这些整理的井然有序的国安秘密档案揭露了各种专制政治、人性弱点、背叛和不信任。

面对历史是全德国的任务

在两德统一的过程中,前东德民主人士促成了秘密警察档案的公开,使人们能更广泛地了解当时的专制政权及为其效力的帮手。在两德分裂的40年间,这群人也存在于自由的西德社会里。除了系统性监控东德民众,东德秘密警察的最重要目标便是西德。因此,前东德国安部档案管理局专员罗兰特·扬认为面对历史是"全德国的任务",这不仅是出于对职务的尽责所作的表态。虽然在听到"斯塔西"(Stasi/东德秘密警察)这个字眼时,多数人脑中想起的都是东德。

Kommentarfoto Marcel Fürstenau Hauptstadtstudio

德国之声评论员Marcel Fürstenau

遗憾的是,尽管档案管理局每两年会提出一份工作报告,仍旧无法扭转人们的片面看法。罗兰特·扬并不认为这是个问题。反正他无论如何都无法改变东德同情者的观点。因此,他采取了务实的做法,将注意力转向各种针对东德秘密警察现象的出版物和展览。其中有不少是由档案管理局所策划,而且方式与时俱进,例如不久前推出的在线媒体中心。这个媒体中心通过多媒体方式呈现东德国家安全局是如何监视、恐吓民众,甚至令其崩溃。

StasiNSA的差别?

罗兰特·扬表示,如今的新世代正在寻找答案。年轻人们想知道:"东德秘密警察(Stasi)和美国国家安全局(NSA)的差异在哪里?"本身也曾遭受东德秘密警察迫害的罗兰特·扬认为,这样的问题既不荒谬也未轻视问题的严重性。他表示,两者都是"来自国家的干预"。无论一个专制政权的情报机构与民主国家的情报机构之间是多么没有可比性,但进行对照总是能有所助益。东德秘密警察是理想的讲解材料。若秘密档案未曾被公开,人们就没有机会接触如此意义超越时代限制的资料。秘密档案的公开起初是为了使被迫害者获得解脱,但继续直面这段历史也是民主的一门课程。