1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

世界遗产胜过修桥提案

德累斯顿市政当局周四做出让步,取消原定在易北河谷的建桥计划,从而避免了一场与联合国教科文组织世界遗产委员会的正面冲突。

default

人工不敌天然

德累斯顿易北河谷全长18公里,集巴洛克景致与田园风光为一体,是一处极具艺术性的文化景观,于2004年被收进《世界遗产名录》。

一周之前,联合国世界遗产委员会决定将易北河谷列入“红名单”,以此向德累斯顿市政府施压。如果市政当局坚持修建森林城堡大桥,易北河谷将不配继续留在《世界遗产名录》之上。理由是,横空出世的人工大桥将严重损害当地自然和谐的人文景观。

本周四,德累斯顿市政府议员举行投票表决,结果以38票反对、30票支持的结果否决了原定的修桥计划。

此前,德国世界遗产委员瑞贝克(Birgitta Ringbeck)曾警告德累斯顿市政府重新审视桥梁工程。他说:“委员会不会接受任何形式的横跨易北河的修桥提案。在这个问题上,完全没有谈判的必要。”

“红名单”是世界遗产委员会迄今为止所给出的最为严厉的惩罚形式。根据联合国教科文组织1972年《世界遗产公约》提出的具有突出普遍价值的标准,全世界现有812处遗产被列入《世界遗产名录》,在过去的30余年里,尚没有一处遭到除名处罚。因此,德累斯顿市政府在压力面前最终做出了让步。德国世界遗产委员瑞贝克对此表示赞赏,认为“议员们凭其表决结果为德国文化历史书写了重要的一笔。”

DW.COM