1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

世界杯纪录片首映 德国队登上大银幕

一部记录德国国家足球队世界杯历程的电影在柏林举行全球首映。自本周四开始,这部电影将在电影院上映。片中不只收录了世界杯的精彩赛事,还记录了球员在场下的点滴。

(德国之声中文网)距离德国队在巴西世界杯摘下桂冠似乎已经过了一段时日。生活在北半球的民众开始准备过冬,那些位于萨尔瓦多、福塔莱萨或里约热内卢阳光漫溢的球场,如今感觉已是另一个世界。或许现在正是个好机会,观赏德国足球总会推出的影片《国家足球队》(Die Mannschaft),再次重温球赛的美好时光。

Die deutsche Fußball-Mannschaft Weltpremiere des Films Die Mannschaft

德国队球员出席电影首映

这部纪录片一路跟随球队征战巴西世界杯,记录了从在南蒂罗尔区训练营的艰苦开端,直到勃兰登堡门前被成千上万名球迷簇拥的庆功派对的点点滴滴。德国足球总会摄影队在整场球赛期间能直接与球员和教练团近距离接触,摄影机如影随形,拍摄到许多内部独家画面。

德国队在巴西世界杯中最终夺得第四次冠军。中卫默特萨克(Per Mertesacker)在柏林一家电影院的全球首映会红毯上对德国之声表示,他至今仍不敢置信自己已成为世界冠军。或许在球赛结束的数月后,通过大荧幕观赏比赛关键时刻,能让他更有夺冠的真实感。其他的德国队队员也承认,成为电影主角让他们兴奋不已。即便是对每周都在数万名球迷注视下踢球的足球明星们而言,这也是个不寻常的体验。

默特萨克在90分钟的电影中说了一句话,正好完美地总结了这部电影。对阵阿尔及利亚的比赛结束后,他在接受采访时以兴奋的语气说:"这显示出,球队不仅活在球场上,也活跃于场下。"

哨音响起前

Film Die Mannschaft Plakat

电影《国家足球队》(Die Mannschaft)宣传海报

电影纪录了德国队在世界杯7场比赛中的表现,以及所有射门时刻。在连续战胜葡萄牙和巴西球队后,观众们可以看到球员们士气高涨。与此同时,德国足球总会的纪录片中也反映出赛事告急之际的紧张感-尤其是对阵阿尔及利亚和决赛对决阿根廷的时刻。这部电影的一个特别之处在于,它拍摄到比赛幕后的各种场景。从教练访谈以及战术板中可以看出,为了迎战世界杯,德国队做了万全的准备。片中还呈现出教练勒夫和队长拉姆赛前在更衣间里精神喊话的场面。在其中一幕里,正在接受按摩的后卫穆斯塔菲(Shkodran Mustafi)因为疼痛而蜷缩着。

穆勒穿着村姑装

电影里当然也有欢乐的镜头。穆勒(Thomas Müller)在打赌赌输后,穿上了一件粉红色的传统村姑装。观众会发现,即时是最成功的运动员也不免有疯狂失控的时候。还有小将克莱默尔(Christoph Kramer)高唱歌手罗南·基廷的《当你什么都不说》一曲时也让我们体悟到,国家队球员的球技远胜于普通民众,但可能有一幅破锣嗓子。

电影内容不只是射门得分或节录新闻发布会里的三言两语,而是让球迷们更近距离的靠近自己的偶像,一窥球员私底下的模样。不过这还是一部关于足球和足球员的电影。那些在世界杯过后已经受够足球的人们或许不会热血沸腾。但对所有想要再次回味今年六、七月球赛盛况的球迷而言,这将是寒冷坏天气里的一大福音。

DW.COM