1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

专访:德中足球大战万事俱备只欠东风

中国国家队在今年10月即将来汉堡迎战德国国家队的消息引起了中国球迷的广泛关注,德国之声记者也特意赶赴汉堡,采访了这场友谊赛的运作人盖德•哈贝尔科恩先生。未决的问题包括时间,在中国的集训地。还有很多德甲球队感兴趣。

default

德中战事组织人Gerd Haberkorn

哈贝尔科恩先生经营的是一家投资咨询公司,主要为德中之间的大型贸易公司提供讯息咨询,该公司在德国中国借助贸易结下了广泛的人脉,虽然也和体育界打交道,但是出面运作中德足球友谊赛这样大型的活动还是第一遭。是什么原因导致该公司突然介入自己不熟悉的这个领域呢?

哈贝尔科恩先生介绍道:“主要是为了促进中德两国之间体育、文化方面的交流。我们公司从事德中两国之间贸易交流多了,就觉得是不是我们也能为两国之间经贸交流之外的领域做点事情呢?体育方面最引人注目的就是足球了,因此我们决定从足球入手。而根据我们一贯的做事风格,要做就做大,怎样做才能最大限度的吸引中德两国球迷的眼光?无非就是把两国国家队拉在一起踢友谊赛。”

哈贝尔科恩先生承认这场比赛运作成功的话,也能给商业上已经取得巨大成功,但是名气在中国还默默无闻的该公司带来巨大的声誉和影响力。但是他强调:“足球只是我们促进中德体育、文化交流的一个方面,我们同时还有好几个类似的项目在实施中,比如中德网球交流,比如中德民间文艺团体的互访,虽然这些项目在我们眼里意义和搞中德友谊赛是差不多的,但是这些显然不如足球那么惹人注目了。”

关于比赛本身,哈贝尔科恩先生介绍道:“其实所有的细节在去年我们和中国足协德国足协的会谈中都已经基本确定了。但是现在国际足联取消掉了2月8日的国际比赛日,使得重新确定一个日期成了非常让人头疼的事情。”哈贝尔科恩先生透露:“对于中国足协和德国足协一致希望的10月份这个比赛日期,对于我们公司来说,却不是很赞同的,因为那个时候德国和中国的联赛都还在进行中,两国都很难派出完整的主力阵容参赛。而我们运作这个比赛就是要球迷看到两国足坛最大的腕同场竞技。因此我们还在进一步协商,一定要保证这场比赛的高质量。”

哈贝尔科恩先生继续介绍道:“其实我们倾向于在夏休或者冬歇期搞这个比赛,当然现在考虑到夏天中国的联赛还在进行,因此年底的冬天是最好的选择。”顺着这个话题,哈贝尔科恩先生介绍道:“德国队作客中国的比赛如果确定安排在冬天的话,我们倾向于把赛地安排在广州,那里冬天的气候比较温暖舒适,德国队的球员在比赛之余也能趁机休息调整一下。”

为了表明中德双回合的互访比赛已经筹备到什么程度,哈贝尔科恩先生特地举了一个例子:“中国那里的训练基地最好?中国国内向我们推荐是昆明,皇家马德里也在那里训练过。但是昆明有两块训练基地,到底哪一块更好呢?我三月份就要亲自去看看,然后落实这个问题。”哈贝尔科恩先生证实:“赛前德国队会在中国设立短期的训练营,很多中国城市都向我们提出把训练营安排在他们那里,但是昆明是目前我们的首选。”

至于为两国国家队比赛预热的两国俱乐部互访的事宜,哈贝尔科恩先生表示好几家德甲俱乐部都对此相当感兴趣:“几乎囊括了现在德甲排名前四五名的几支球队。”但是现在这一计划面临的问题几乎是和国家队的同出一辙:日程安排。“两国赛制赛程差别实在太大,中国联赛的球队有空的时候,德甲的球队在忙着打比赛;德甲的球队闲下来了,中国的球队又忙开来了。”“现在唯一可行的时间是夏天,中国联赛间歇期的时候。三月份我去中国的时候希望可以确定最后的比赛日期和对阵双方。”(瞿晓)

转载或引用务请标明 德国之声
本站网址: www.dw-world.de/chinese

DW.COM

  • 日期 22.02.2005
  • 作者 德国之声中文网编辑部
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/6HOh
  • 日期 22.02.2005
  • 作者 德国之声中文网编辑部
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/6HOh