1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

专访:为什么柏林“听起来”和北京不一样

在城市规划中,声音因素受到越来越多的重视。柏林的专业研究者库吉斯基向德国之声解释,一座城市自己独有的声音是由哪些因素构成的。

Tempelhofer Feld in Berlin

已经停用的Tempelhof机场现在成为柏林人的休闲胜地

德国之声:声响对于人的感受舒适与否有多重要?

托马斯·库吉斯基:我认为非常重要。这是城市生活中无法避开的一个部分。我们永远都能听到周遭的各种声响,尽管有时我们自己并未察觉。

德国之声:在修建新的城区时,人们是否对声音的影响进行了充分的考虑呢?

库吉斯基:到目前为止还很少。当然,人们与噪音之间的斗争一直在进行,但是它关注的主要是声压等级。在这里,声音主要是被视为一种潜在的干扰因素。不过在过去五年到十年之间的发展还是很令人振奋的:有不少活动都与声音的积极作用有关。与之相关的很多文章书籍也相应出版面世,相关的专业会议以及第一批具体的项目也都出现了。比如伦敦就从几年前开始研究,是否也有一些声响是值得保存的,因为它代表了城市的特色。

德国之声:让我们把视线转向德国:科隆的声音是否和柏林、汉堡或者是慕尼黑不一样呢?

Interview mit Thomas Kusitzky

声音研究者库吉斯基

库吉斯基:城市的声音环境肯定是与其建筑布局和规划组织方式密不可分,当然也和城市居民的生活方式有关。科隆的街道与柏林相比要更为狭窄和曲折,后者则多见平直宽阔的街道。这种建筑布局的不同对声音的传播方式造成影响--街道里的声响听起来会大不相同。柏林街道的宽阔导致汽车行驶速度较快,从而对交通声响带来影响。而相比之下,汉堡由于是海港城市,人们在那里会听到港口特有的声音。慕尼黑则又是另一番景象:那里的市中心坐落着巨大的英国花园,这片巨大的绿地给城市也构成了慕尼黑的特有声响。

德国之声:柏林有哪些地方的声音特别好听呢?

库吉斯基:是否好听,这当然很大程度上取决于听者的个人喜好和心理预期。但是在柏林的确有一些听起来非常特别的地方,比如柏林腾珀尔霍夫机场旧址。这座位于城区的机场在停用之后对公众开放,这么一片地方对于城市环境来说是非常独特的,它广大的面积甚至使其具备了一些田园风味。

德国之声:那里听起来是什么感觉?

库吉斯基:那里没有什么建筑物造成的回声。如果你喜欢的话,那里的声音是开放的。另一方面,那里也有很多人,放风筝、骑自行车、举办烧烤聚会,他们使这片空地充满生气。它地处城市之中,却又具有乡村田园的广阔。

德国之声:其它国家的大都市听起来和柏林有什么不同吗?

库吉斯基:一个国家的文化对其首都的城市声响起到一定的决定性作用。城市居民的生活方式不同,有一些活动是具有当地特色的,当然也会具有独特的声响。比如几年前我去过北京,我在那里常常见到居民在晚上到街上去跳华尔兹或者探戈。虽然这些都是西方舞蹈,但是我却感觉它是北京的特有声音。而在柏林的夏日,最典型的声音就是每片绿地上都有人在烧烤或者野餐,这些活动给夏季期间城市的声音带来了很大影响。

德国之声:除了文化之外,还有那些因素会决定一座城市的声音呢?

库吉斯基:比如气候条件:在一些气候温暖的地方,人们会常常呆在外面,街道的声音听起来肯定比气候寒冷地区的街道要更具有生气。还有经济因素:比如在上世纪90年代,北京骑自行车的人非常多,而现在发生了变化:随着生活水平的提高,很多人都开上了私家车,这也给城市带来了很多不一样的声音。

Frühling in Deutschland (Bildergalerie) Im Englischen Garten

慕尼黑的英国花园

我特别喜欢的一座城市是葡萄牙的波尔图。在那里,夜晚的老城区热闹非凡,这令我感到非常舒服。而由于处在海滩附近,这种独特的声响又得到了凸现。

德国之声:声响研究者的工作具体包括什么呢?

库吉斯基:声响研究并不是一种受到严格界定的职业,这其中可以包括很多不同的研究方向。我本人主要是研究城市里的声响,以及如何将其纳入到城市规划的实践中去。

德国之声:您认为应该如何在城市规划中考虑声响因素呢?

库吉斯基:我的目标是,声响未来应该成为城市规划中必不可少的一个部分。我坚信,在规划中如果能够多考虑声响因素的话,一定会给城市生活质量的提高带来贡献。

托马斯·库吉斯基是德国魏玛包豪斯大学(Bauhausuniversität Weimar)的在读博士生。2008年以来,他在柏林艺术大学(Universität der Künste in Berlin)任教。他是柏林艺术大学声音建筑研究小组(AARU)的创始人之一。在科研和教学工作之余,他还从事印象设备安装和音效作品制作。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。