1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

不仅是教练,也是条汉子

成功执教7年后,德甲劲旅多特蒙德主帅克洛普当然不会想到会是这样的告别。不过,在多特蒙德获得的传奇般地位和3个头衔则是永久性的。现在的问题是:他将去哪里?

(德国之声中文网)今年4月中旬,克洛普宣布辞意,着实让多特蒙德足球俱乐部和球迷们大吃了一惊。他解释说,走出这一步是因为他感到,对俱乐部来说,他已不是最佳人选。多特蒙德足球俱乐部的兴衰成败如何与他紧密相连,可以从俱乐部急忙召开新闻会一举中看出。新闻会上,一片动情场面。主席台上,不消说,克鲁普几乎落泪,多特蒙德俱乐部主席瓦兹克(Joachim Watzke)和体育主管措尔克(Michael Zorc)也热泪盈盈。

极度动情

在多特蒙德,他不仅是作为主教练受人喜爱。人们也喜欢他的直率性格:他所说即所想,有时不免犯忌。他对记者们并不总有道理的指责和攻击已为人们所津津乐道。对裁判和边裁,他也常常表现出不太优雅的一面:指手画脚、大喊大叫、挥舞拳头。与此相应,他在欢呼时也独树一帜,无人能望其项背。2011年,在德国足协杯赛八分之一决赛踢赢后,因激动过度,他在球场上欢欣一跃,竟导致韧带撕裂。

球艺之乐、戏剧性和佳绩

Bundesliga Borussia Dortmund gegen SV Werder Bremen

球迷摆出团体图案,向克洛普致谢(2015.5.23)

他受人喜爱,自然是他为这个球衣色彩为黑黄的球队带来的那种狂欢的理由。球队始终必须全力以赴,一往直前—2008年上任时,他便作出了这样的许诺。他要求球队尤其要“急不可耐”、要始终处于“饥渴”状态。即使在2011年获得甲级联赛冠军称号后,他也不改初衷。这结出了硕果:2012年,他率领球队获得双料冠军。一年后,他只是在欧洲冠军赛决赛上功亏一篑,以一球之差输给拜仁—慕尼黑队。

在接下来的赛季中,克洛普经历了他在多特蒙德球队时代的最艰难期:球队无法继续贯彻他的全攻全守理念、球员在场上屡犯个人错误,球队积分表上一路下跌。经18轮比赛,多特蒙德队竟叨陪末座—第18名。在这段时间里,克洛普一方面是深受打击、无计可施,对外,他则依然信誓旦旦,坚称“我们会重返”。这起了作用。赛季结束时,球队升至第7名,获得欧洲联队比赛资格。在最后一场主场比赛中,在南端看台上,球迷们摆出令人印象深刻的团体图案,向他们的“克洛普”致谢。

不仅是多特蒙德的传奇性主帅

作为球员,克洛普水平中等。2001年,他在其效力的乙级球队—美因茨队一夜之间从球员被遴选为教练。作为主帅的他,拯救了球队免于降级之辱,并率领球队愈挫愈强,晋升甲级联赛(2004),此后甚至获得欧洲足协杯赛参赛资格。在美因茨度过18年球员和教练生涯后,他转盟多特蒙德。那也是一次泪水涟涟的告别。同多特蒙德这个德国最伟大足球俱乐部之一的球队一起,克洛普也实现了突破:执教头一年,他只是与欧洲联赛资格失之交臂;第二年则获成功;第三年,即摘下冠军桂冠,—那正是他为多特蒙德队效力的第100次赛事。

BVB Tätowierung Meisterschale Jürgen Klopp

一位球迷背上有克洛普肖像刺青

他执教风格现代,球队的风格是进攻,对球队讲话,善于辞令,激动人心。在他的培养下,多名球员晋升国家队,其中有世界冠军胡梅尔斯(Mats Hummels)、格罗斯克洛茨(Kevin Großkreutz)和格策(Mario Götze)。对他们,他始终这样教诲:“给出极限,拿出极限”。这样的行动方式包含了耗干自己的危险。而这恐怕也正是他最终离开多特蒙德的原因。

多特蒙德的一座纪念碑

克洛普出生于斯图加特,在黑森林的一个小地方长大,那是一个绝对讲究脚踏实地生活观的地方。或许正是这一点让他在多特蒙德获益匪浅。他被多特蒙德人视为百分之百的自家人。在第一次获得冠军称号后,一名多特蒙德球迷在自己的背上作了克洛普的肖像刺青。

这样的传奇性地位,克拉普或许在任何其他俱乐部都不会得到。不过,那些大牌足球俱乐部都多少有点疯狂地要聘他,聘请这位媒体和球迷的宝贝。或许,克洛普会加盟英国甲级联赛。曼联、利物浦或阿森纳?

6月1日,克洛普通过媒体宣布,他目前先会告别足坛,彻底休息一段时间。

DW.COM