1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

上海-吸引寻梦者的国际化都会

世博开幕引起了德国媒体对上海这座超级都市的极大兴趣。《经济周刊》记者发现,上海成了吸引银行家、企业家、艺术家、冒险家、直至农民工的巨大磁铁。

default

"他们选择这座城市的动机完全一样:上海,这座称为'海上'之城的城市历来就以自己对世界开放和进步的气氛著称于世。在中国其它地方,很难找到这样的气氛。更为悠闲的北京,作为共产党和政府的所在地,被人视为保守、古板、清一色。外国的新思维总是从上海推向全国各地。

"这座城市是经济和金融新中心、购物天堂,也正在成为亚洲的文化中心,中国一些最好的高等学校在这里。昂贵的夜总会、迪斯科舞厅和酒馆成了世界上富豪美女们的出入场所。今后,当人们谈及纽约、伦敦和巴黎等世界都市时,上海的名字将出现得越来越多。这是因为这座拥有两千万人口的城市早已在经济上对全中国起着举足轻重的作用,宝钢和上汽等大公司集团在上海总部经营商务。"

"上海是拥有世界上最大集装箱港口的城市之一,德国经济界传统上喜爱前往上海。德国在华的五千家公司中,约一半在上海及其周边地区立足。蒂森克虏伯公司与一家中国公司在上海经营的合资企业是该公司在世界上最大的合资企业,大众公司自1984年起就在上海生产汽车。最近以来,这座城市也越来越多地成了信息技术工业的中转站。"

上海之所以有吸引力,不仅因为这里能做大生意、挣大钱,也因为上海的生活丰富多彩。《经济周刊》把二十年前的上海于今天做了比较后写道:

"二十年前,在上海几乎无法喝上一杯咖啡。现在,这座都市的生活质量已经与其它世界型城市拉平,在淮海路豪华用品的圣殿里就可以看出这一态势。这里,从卡地亚到劳力士应有尽有。但没有一个地方的财富象淮海路796号那样显著:大门两侧竖立着两根金柱,石块铺成的路面引向两座修复的华丽别墅,左右两侧是茂密的竹丛。

"上世纪二十年代时,一位上海企业家曾在这里领导着他的帝国。今天,瑞士的手表制造厂家江诗丹顿公司在这里的一幢房内展出自己的珍贵商品。这些手表的起价为一万欧元。尽管如此,仍然有大批顾客购买,江诗丹顿在上海的分部几乎接应不暇。

"在德国展馆打扫卫生的中国工人也许永远买不起这样的装饰品,但是他坚信,他的未来会比今天更好,上海为此提供了最好条件。他说,'在这里,每个人都能有出息'。"

作者:王羊

责编:凝炼

本文摘自或节译自其它媒体,

不代表德国之声观点