上海车展:电子辅助系统受青睐,德企获利 | 经济纵横 | DW | 22.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

上海车展:电子辅助系统受青睐,德企获利

停车辅助、自动巡航控制、防滑系统--全自动汽车在中国市场面临强大的需求。德国供应商博世公司前景看好。周末,上海国际汽车展拉开帷幕。

(德国之声中文网)这或许是最大的样车集中展示地。在博世公司苏州工厂的汽车试验场上停着一排排新样车。车身贴满了乱七八糟的图案,以防最新的车身设计被中国和国际汽车制造商效仿。汽车标志也被卸下。一切都严格保密。出于对工业间谍的担心,所有访客被禁止拍照。

这些接受测试的样车装有电子车身稳定系统(ESP)、防抱死制动系统(ABS)、先进的停车辅助装置、自动巡航定速系统。这些电子系统和传感器必须按照每种不同的车型分别设定安装,因为不同车型的大小、重量、各种路面上的行驶特点不同。喷上水的瓷砖模拟结冰的路面,以便测试不同路况下的防滑性能。

上海国际汽车展参展商们表示:"中国购车者的要求越来越高。"上周末,为期10天的车展拉开帷幕。不单是国际汽车制造商,还有中国本土的汽车制造商,纷纷以花样翻新的辅助系统吸引这一世界最大汽车市场的顾客。为此,这些汽车制造商要向博世公司购买配件。10年来,由于中国市场的飞速发展,这一德国最大的技术供应商一直保持年均25%的增长率。

SHANGHAI, April 20, 2013 German automaker BMW's new 3 series GT is on display at the press preview day for the 15th Shanghai International Automobile Industry Exhibition in Shanghai, east China, April 20, 2013. The exhibition will be opened to the public on Sunday at Shanghai New International Expo Center. Some 2,000 exhibitors from 18 countries and regions will display around 1,300 cars, including 111 latest models

上海国际车展,德企前景看好

中国经济大环境对德企的影响

唯独去年,博世公司的中国业务停滞,原因是,中国为应对全球经济危机而于2009年出台的刺激经济计划到期。在那之前,中国重型卡车和工程机械市场出现前所未有的爆炸式增长。博世亚太负责人拉施克(Uwe Raschke)表示,在此背景下,市场调整是不可避免的。但2013年,该公司预计将再次出现大幅度增长。

特别是汽车辅助系统,对中国驾车者相当有吸引力。中国每年有2200万新手上路。在博世苏州研发中心的埃尔泽塞尔(Thomas Elsässer)看来,这是一个"美好前景"。这里也研发停车辅助系统。调查显示,超过半数驾驶员承认停车有困难。"中国驾车者更乐意接受新系统。"

尽管中国--这一世界第二大经济体的增长减缓,博世中国副总裁勒夫勒(Peter Löffler)仍预计今年将有15%的业绩增长。他表示,即便中国经济增长率只有7%或8%,"我们的市场仍将会有超出这一水平的增长"。博世公司的目标是实现两位数增长。

HANDOUT - Volkswagen-Fahrzeuge vom Typ New Santana und New Lavida stehen am 19.04.2013 im Werk von Volkswagen in Shanghai (China) vor Beginn der Automesse «Auto Shanghai», die vom 21. bis 29. April 2013 stattfindet. Foto: Friso Gentsch Volkswagen/dpa

中国是全球最大的汽车市场,每年2200万新手上路

在中国尤其需要“长远的眼光”

博世在中国已有100年历史,但真正的发展始于上世纪80年代的改革开放。如今,该企业有34000名中国雇员。勒夫勒表示,必须要有长远的眼光,"这在世界各地都很重要,但在中国比欧洲更甚。"

勒夫勒表示,博世中国10%-20%的领导层将继续由德国人担当。一方面扶持中国管理人员,另一方面,德国经理人也须积攒与中国有关的经验。"随着中国的重要性不断增加,这十分必要。"

过去一年,博世在中国的营业额为417亿元人民币,约合51亿欧元。博世在全世界的业务中,亚太区占四分之一,并且仍在增长。勒夫勒表示,博世在中国生产并不是因为劳动力成本低,而是为了靠近增长市场上的顾客群。也因为这一理念,博世中国目前正从富有的沿海地区向西部扩张。"我们追随我们的客户。"

来源:德新社 编译:苗子

责编:石涛

DW.COM