1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

一周点评:“边检门”动摇欧盟精神

如果把欧洲看作一幢有着形形色色住户的房子,那么可以说,里面住户不久将会搬出这栋房子。住户们一面锁起自己的家门,一面不断的抱怨其他人,当然首先抱怨的房屋管理员,认为他是一切错误的根源。

default

丹麦警察在边境上检查过往车辆


这个星期,欧洲人觉得欧盟大家庭的梦想有可能即将破裂。经历了两次世界大战的欧洲,抱着摈弃民族主义的思想建立了统一联盟,希望籍欧盟给欧洲带来和平和自由。柏林墙倒塌后,似乎达成免去各国边境检查的协议是人们最大的愿望。

可是本周显示,距离1989年柏林墙倒塌仅过了20年,欧盟又出现了边检,个别国家更希望只是考虑自身的利益。首当其冲的是意大利,然后是法国,而今,还有丹麦紧随其后。这些国家在未经过协商,而且在没有任何充分理由的情况下,部分或是完全违反了签订的开放边界的"申根协定"。来自北非的约2万五千个难民引发了这场申根争议,右翼党派利用对难民的恐惧而重启了严密的边检制度。

目前的申根协定有25个成员国签署,申根协定和欧元一样是标志欧盟统一的主要标志,在这两个条约的基础上,近年来欧盟日益发展壮大。 如今,由于经济危机,人们对欧盟感到失望,现在所有对欧盟计划感到不满或是反对的成员自然而然聚在一起。

欧洲右翼引发的边检争议

在丹麦、匈亚利、比利时当权的都是右翼党派,他们强烈主张重新推出边检,这也意味着欧盟公民迁徙自由的结束和右翼党派国家政府权力的增加。南欧国家如葡萄牙、西班牙,特别是希腊,无论是保守派还是左派都对布鲁塞尔讨论的节缩措施表示不满。

总之,欧洲目前的状况不尽人意。重大项目如欧元受到质疑。希腊正在考虑是否要恢复到自己从前的货币制度,以减轻债务负担。希腊和葡萄牙在节缩措施的压力下经济发展更加萎缩,而相对来说富裕的北方国家,尤其是德国,没有兴趣的把钱浪费在南方邻居身上。

欧盟委员会的官员们没有要求争端各方遵守已签订的合同和进行反思,而是以观望的态度静观事端的进展。这种态度尤其让欧洲的朋友感到遗憾,他们抱怨欧盟职权范围太小。

欧洲中心的钱运

欧盟的主力国德国经济情况转好,统计学家们在这个星期公布,在意料之外,德国已经渡过战后最困难时期。专家甚至把他叫做第二个经济奇迹。就在2009年,德国经济还处在严重的经济衰退阶段,而今德国的出口行业势头正劲,本国消费市场也创二十年新高。

经济分析师认为,这应该感谢国家的英明政策和公司的精明经营之道。尽管在过去的时间里政治家们,尤其是总理默克尔没有一直遵循经济学家的建议,不过凭着适中的薪水,经济发展趋势评估项目和短工时工作成功的让这个国家保持稳定,经济分析师和专家们现在不得对这些举措予以肯定,并且纠正自己从前的一些错误观点。

另外一个进步是欧洲法院本周宣布的判决:环保组织现在对大型项目享有私人诉讼权利,这将避免很多冲突。坐在办公室的官僚们往往认为,老百姓对诸如机场,电厂和其他对环境有害的工业项目抱有成见。因为只有在住在项目附近的人才有权利提出诉讼,所以愤怒的市民宁愿选择走到大街上进行示威活动。现在,环保团体可以代表不满的公民提出起诉,正式开启一个官僚们更希望避免的公开辩论。

爱尔兰迎来历史性的访问

不光是对过去的回顾,一周点评也有对未来的展望,在下个星期,英国女王伊丽莎白二世将访问爱尔兰。这将是一个世纪以来英国君主首次对爱尔兰进行访问,上一次英国君主访问爱尔兰是在100年前,女王伊丽莎白二世的祖父乔治五世在1911年访问过爱尔兰。英国人和爱尔兰人,两个邻居虽然同说一个语言,可是两国关系并不友好。

1920年,独立条约和北爱尔兰的分裂导致了内战。爱尔兰是英国第一个,也是被英国侵占时间最长的殖民地。直到近代,很多英国人还把爱尔兰人看做是在殖民地生活的野蛮人。现在,友好的访问将促成两国关系进一步缓和。一路顺风,女王伊丽莎白!这也该是时候做出行动了。

这星期还有更多的好消息:一个飞行项目取得了成功,太阳能飞机"太阳脉冲"号成功完成了从瑞士到比利时的飞行。虽然每小时70公里的速度不快,可是它安全完成降落。此项目发起人是富有远见的瑞士冒险家伯特兰·皮卡德(Bertrand Piccard),他曾在1999年乘热气球环绕地球飞行。他希望用"太阳脉冲"号的飞行来支持可再生能源政策,向世界表明,没有核电和石油地球不会停止转动。他坚信,通过智能技术可以节省约一半的能源消耗。

作者: Adrienne Woltersdorf/吴安丽 翻译:文木

责编:李京慧

相关音频视频