1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

一分钟了解母亲节要知道的五件事

不要忘记!5月10日是母亲节--世界上所有妈妈的节日。在许多国家,人们在五月的第二个周日举行庆祝。然而,母亲节背后的来历,以及为什么要庆祝母亲节?

(德国之声中文网)她给了我们第一个微笑,用歌声哄我们入睡,我们蹒跚学步时妈妈的身影常伴左右....人生中很多个第一次是母亲带给我们的。

Bildergalerie Muttertag International Finnland Save the Children Report

24小时全年无休的“职位”——母亲

5月10日这天,德国的小朋友通常会给妈妈送上在幼儿园制作的手工礼物,以表达对母亲的感谢。在这天,母亲们也会收到家人表达的爱心及祝福。那么,现代母亲节的起源到底是什么:

1.现代母亲节的传统要追溯到美国一位叫安娜·查维斯(Anna Jarvis)得妇女。1905年,安娜为纪念母亲的去世和倡导女性问题,呼吁为天下所有妈妈创立一个母亲节。

Ein Herz mit der Aufschrift Alles Liebe zum Muttertag

德国花店生意火爆

2.1914年,美国国会要求定立母亲节,时任总统伍德罗·威尔逊(Woodrow Wilson)宣布将每年五月的第二个星期日定为母亲节。

3.创建母亲节的想法很快便传到了欧洲--首先是英格兰、接着是斯堪的纳维亚和瑞士。德国人庆祝的第一个母亲节是1923年,由名为"德国花店老板协会(Verband Deutscher Blumengeschäftsinhaber)"的组织创建的。

但很快便爆发了母亲节商业化的批评声浪。

BdT Blumen zum Muttertag

孩子是母亲最伟大的杰作

4. 德国纳粹曾利用母亲节这一天进行宣传运动。1939年,在定名为"德国母亲节"的这一天,希特勒亲自颁发母亲十字勋章。

5.德国人怎么称呼妈妈,是直呼其名,还是直呼妈妈?根据一项问卷调查显示,德国每两个人中就一人直呼"妈妈",但叫法略有不同:29%的德国人称妈妈叫"妈妈(Mutti)"、9%的人称妈妈为"母亲(Mutter)",5%的人称妈妈为"妈咪(Mami)"。

DW.COM