1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

默克尔回避“战略伙伴关系”

2006年5月25日

德中关系的蜜月已经结束,难以刹车的中国热已成为过去,不加批评的一味奉承也成了历史。这是南德意志报社论对默克尔总理访华后德中关系的总结。默克尔在中国的表现明显比前任更为求实、更为冷静,实践了她“少做秀,多解决问题”的格言。南德意志报社论接着写道:

https://p.dw.com/p/8WTw
举杯祝酒,但不是伙伴图像来源: AP

“北京是新总理的一贴危险的膏药。不久前,她还坐在反对党的牢靠位置上攻击前任的中国政策,现在一下子自己登上飞机,走进这块由人权问题和经济利益组成的政治雷区。到中国的第一天,她马上就使用正确的声调,清晰地谈到有争议的问题。与总理温家宝和国家主席胡锦涛会晤时,她旗帜鲜明地表示‘人权不可分割’,主张西藏的宗教自由、与达赖喇嘛对话。她批评中国未经法庭判决就执行劳教的做法,还提醒说,自由使用互联网对一个国家的发展是何等重要。

当中国总理站在默克尔身旁谈到柏林与北京的‘战略伙伴关系’时,默克尔不巴结讨好的新交际方式表现得特别清楚。默克尔在回答时回避了这一概念,谈的是能够扩展的‘良好基础’。因为只有像默克尔那样尝试进行开诚布公的对话,才能形成真正的伙伴关系。”

在与一个有风险的伙伴签署合同

波恩的总汇报认为,中国政府以高规格接待默克尔总理,希望她继续执行前任总理施罗德极其亲华的路线,但默克尔面临的是一个矛盾重重的中国:

“中国处于进退两难的境地:经济的持续过渡增长主要依靠大都市。中国的体制建立在专制基础之上,无视自由市场与自由社会的平行性,这样就象俄罗斯一样,形成了四个等级的社会体系:借助腐败基础上的繁华捞取好处的超级富豪、新产生的中产阶层、为挣取不足糊口工资而出卖劳动力的工人及部分贫困化的农村阶层。德国经济界只要看一下中国的整体形象,就应该清楚地看到,他们在与一个有风险的伙伴签订合同。全世界没有一个国家能持续保持经济高度景气,更不用说这样不健康的经济结构了。对中国广为蔓延的产品造假活动半心半意提出的批评表明,中国迄今为止的经济增长建筑在脆弱的基础之上。尽管如此,中国领导人在谈判中现在还处于优势地位:为签订合同,国际伙伴排成了长队。

默克尔的这次访问大大超出了向中国共产党的领导人介绍自己的意义。默克尔独立自主地处理各种交织的政治问题,她对中国这个世界大国进行就职后的首次访问,奠定了她在国际政坛上重要地位。”