210710 D PK Merkel
2010年7月21日联邦总理默克尔走进新闻发布会大厅时显得有些疲惫。她承认很高兴要去度假,但立刻补充说,这并不意味着她对工作产生了厌倦,她也不想效仿刚刚宣布辞职的汉堡市长冯·博伊斯特:"不,我作决定以步步为营为原则,目前您完全可以放心,我度完假之后,您还会再见到我。"
不过,度假结束后,等待她的将是千头万绪的工作。默克尔表示,鉴于德国人口结构的变迁,联邦政府必须采取应对措施,确保社会福利未来能继续运营。此外,她还将继续稳固国家财政:"如果我们这样做,那么我坚信,德国走出这场危机时将变得更强大。"
默克尔说,她无法保证,未来执政联盟不会再出现意见分歧,但她相信,问题能够得到解决。
例如医疗改革。不断增加的医疗支出必须与劳动成本脱钩。否则医疗体系将无法适应未来,德国也将失去其竞争力。
例如联邦国防军。默克尔表示,她已请求国防部长为军队改革制定多种方案:"但我认为,我们无论如何都不能通过基本法取消兵役制度。这不会发生。"
默克尔说,联邦国防军改革须制定数十年的整体规划。而且不能排除未来可能需要国防军来实现保卫国家的目的。削减开支与取消兵役之间不能挂钩:"我不能因为20亿欧元而把德国的安全当作儿戏。这绝不允许发生。也就是说,财政很重要,但财政不是联邦国防军未来的决定力量。"
此外,默克尔显然不认为减税方面还有空间。她表示,不想现在就决定整个执政期间的政策。但是:"我只能走一步,想一步。目前,我认为,我们的削减开支方案实施起来十分艰难。我觉得,应该把重点放在简化税收体制上。"
在一个半小时的新闻发布会上,默克尔也就外交事务表明立场。她对德俄以及德中关系做出积极评价。这两个国家都是她刚刚访问过的。在伊朗核争议上,她对德黑兰与欧盟之间的谈判回合是否能取得进展表示质疑。默克尔认为无法看到伊朗作出严肃的努力,与国际原子能机构共同解决问题。在阿富汗局势上,她也更多表现出质疑:"阿富汗方面自己表示,他们希望在2014年接管安全责任。国际社会对此表示欢迎。这与完全撤兵的期限是两码事。必须先满足所需要的前提。"
默克尔说,无论如何,明确的是,在2014年以后,阿富汗仍需依靠国外的财政援助。
作者:Bettina Marx 编译:苗子
责编:月洋