首都球队欲正名,赫塔面临大换血 | 足坛体坛 | DW | 01.03.2005

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

首都球队欲正名,赫塔面临大换血

跟西甲的皇家马德里,意甲的罗马,英格兰的阿森纳、切尔西,法甲的巴黎圣日耳曼的鼎鼎大名相比,德甲的首都球队柏林赫塔可真的只能算是小字辈:该队上一次夺得德国冠军还是德甲联赛尚未创办的1931年,上一次参加冠军杯则是99-00赛季。不过现在赫塔俱乐部想打造一支和其首都地理位置相称的球队了。

中国球员郑智缘悭柏林赫塔

中国球员郑智缘悭柏林赫塔

虽然赛季初经过匪夷所思的五连平,主帅格茨的地位曾经一度岌岌可危,但是现在积分榜排名第四,距离第三名入围下赛季冠军杯也只有四分差距的大好形势,柏林赫塔下赛季面临大换血的计划也被媒体披露了出来:

球队队长弗里德里希虽然在去年才跟俱乐部延长合同直到2007年夏天,但是在合同到期之前,他很可能以高价转会离开柏林,去向是意甲俱乐部。据“踢球者”杂志披露,这是一家参加欧洲冠军联赛的俱乐部,它的邀请对于长年没能在欧洲顶级联赛中露面的弗里德里希来说当然是一种巨大的诱惑。媒体猜测,这家俱乐部很可能是国际米兰或者罗马,因为它们的后防都存在着很大的问题,急需良将支援,而弗里德里希的提前毁约金对于这两家财大气粗的俱乐部来说也只是区区小数。

在这种流言之下,赫塔俱乐部总经理小赫内斯出面驳斥道:“这种说法毫无根据。赫塔不会卖出弗里德里希,他的新合同也不允许他轻易离开赫塔。他是我们的队长,是我们组队计划中相当重要的一部分。”弗里德里希也亲自出面辟谣:“我很喜欢柏林,我在这里生活的很好,何况现在我们也有希望参加冠军杯。”弗里德里希还声称自己一定要帮柏林赫塔夺得冠军头衔。

留住弗里德里希只是赫塔打造全新军团的第一步,与此同时,俱乐部还加紧了和其他重要球员续约的动作:他们马上准备和主力门将费德勒续约至2008年。在主场4:1大胜汉堡之后,费德勒出神入化的扑救使得小赫内斯公开表明了留住他的决心:“毫无疑问,费德勒现在是我们球队无可争议的头号门将。”此外,尼克·科瓦奇的续约也提上了俱乐部的议事日程。

不过,为了保持一支球队的活力,新陈代谢是必不可少的,现在赫塔的锋线老将雷纳就面临被扫地出门的命运,虽然最近他的进球得到了主帅格茨的表扬:“这才是我们熟悉的那个雷纳。”和他面临同样遭遇的还有德国老国脚雷默,博比奇和波兰球星维赫尼亚雷克。

与此同时,引进新生血液的行动也在悄无声息的展开:比勒费尔德的德国新晋国脚奥沃莫耶拉的名字在冬歇期间就和柏林赫塔牵扯在一起:小小的比勒费尔德俱乐部留不住成名的他了,他在赛季结束肯定就会选择转会离开,当时柏林赫塔打算把维赫尼亚雷克回归比勒费尔德作为达成转会协议的一个重要砝码。

除了打算加强自己的后防线之外,锋线乏力一直是赫塔头痛的一个问题,现在他们把目光盯在了财政拮据的多特蒙德身上:多特蒙德“世界级的前锋”科勒成为他们挖墙脚的目标。小赫内斯虽然没有当面承认这一消息,但是他称:“我们是要引进一个前锋,每个赛季都能为我们打进10到15个进球的。”同时他还希望这个前锋来赫塔后不需要太长的适应期,“马上就能进入高水准的竞技状态。”----多特蒙德的科勒最符合这个条件,一时也就成为猜测的热门人选。赫塔队内的头号球星马塞利尼奥对俱乐部打算引进科勒举双手赞成:“我们应当引进科勒,他是一个最适合的人选。”格茨也表示:“科勒是我感兴趣的球员。”

不过,虽然已经31岁了,但是科勒的身价依然高达数百万欧元,现在赫塔拿出这笔转会费的前提是下个赛季要出现在欧洲赛场----最好是冠军杯:能参加冠军杯就意味着至少1200万欧元的额外收入。除了科勒之外,据称柏林赫塔对这个赛季在德甲风云一时的两位射手也很感兴趣:一位是比勒费尔德的巴克利,一位是纽伦堡的明塔尔。当然,到时候引进谁不重要。重要的是能拿出这笔钱来。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)