300510 Gipfel Cheju

在会晤后共同举行的新闻发布会上，韩国总统李明博、中国总理温家宝和日本首相鸠山由纪夫一致认为，正确处理天安舰的问题对东北亚的安全非常重要。中国总理温家宝还强调，缓和地区紧张关系目前至关重要。在举行新闻发布会的同时，中日韩三国外长签署了一项旨在建立常设秘书处的文件，这将是由三国参与的地区论坛的第一个组织机构。

2008年以来，中日韩三国每年举行一次三方会晤，以加强彼此之间的合作。但此次会谈的重点是朝鲜问题。在两天峰会开始之时，三位领导人向天安舰爆炸沉没事件中遇难的46名韩国海军士兵表示哀悼。日本首相鸠山由纪夫强调：

"我想，清楚的是，朝鲜应对这次事件负责。在国际社会就此事件作出回答的问题上，日本将作出自己的贡献。"

作为朝鲜最紧密的盟友，中国迄今没有对谁击沉韩国巡逻舰天安号的问题作出公开表态。由韩国、美国、英国、澳大利亚和瑞典专家组成的调查委员会5月20日公布的结论是，朝鲜的鱼雷击沉了天安号巡逻舰，因此朝鲜应该对这一事件负责。许多国家继而对这一恐怖主义行径予以了谴责。

鸠山由纪夫在济州岛表示：

"目前朝鲜半岛的局势要求日本、韩国和中国齐心协力。正因如此，我愿意与中国总理温家宝进行紧密合作。"

但中国总理温家宝仍旧坚持一贯立场，即中国不会庇护肇事者，但要审查及评估专家们的结论。

如果韩国下周将天安舰问题提交联合国安理会讨论的话，拥有否决权的中国将起到举足轻重的作用。中国是朝鲜最重要的贸易伙伴，但两国的关系最近看来受到挫折。据悉朝鲜独裁者金正日甚至缩短了他的访华日程。

朝鲜否认与天安舰的沉没有任何关系。周五，朝鲜最重要的政治机构－国家国防委员会首次举行新闻发布会，驳斥了所有对它的指责。该委员会政治部主任称，韩国的指控是严重的挑衅行为，可能随时引发战争。据韩国联合通讯社报道，平壤周日举行了大约１０万人参加的集会。这是天安号事件以来，朝鲜第一次大规模群众集会。朝中社在报道中称，发言代表指责韩国当局伪造天安号事件，激化朝鲜半岛局势紧张。

朝鲜问题也是温家宝访问日本的主要议题之一．在与日本首相鸠山由纪夫的再度会晤中，双方还将谈及削减核武器，核不扩散，东海油气田开发及食品安全问题。

作者：Peter Kujath/王雪丁

责编：乐然