越南异议女作家被判刑

在越南，陈凯青翠是一名著名异议女作家，在国际上也享有一定知名度。周五，她被判处3年半有期徒刑，其罪名是，陈凯青翠在去年10年间同她的丈夫杜百新一道，在河内市的一次争抢停车位时，殴打了两名男子。判决书上明确写道，陈凯青翠的所作所为对社会构成了威胁。而陈凯青翠本人则称对她的指责无中生有，是对她的诽谤。她说，这一案子安全不是像在法庭陈述的样子。所谓的受害者不过是政府雇佣的打手而已。

在去年德广联的一次访谈中，陈凯青翠曾说，类似这样的事件过去曾发生过不止一次。

"我认准了自己的命运，我已把生命献给了同政府进行斗争的事业。所有异议人士都遭到警察的虐待。新年过后，警察居然将垃圾和腐烂的臭鱼扔进了我的家里。"

陈凯青翠生于1960年，她已发表过多部小说以及政论散文，此外，她还在网上撰写博客。她是伦敦作家协会笔会的名誉成员，2007年曾获得"人权观察"颁发的Hellman-Hamett奖，以赞扬她为言论自由作出的杰出贡献。

"人权观察"的里查逊抱怨说，在越南,特别是劳动法律师、民主积极分子以及重要宗教人物受到压迫，他们的工作不能正常展开，本人则受到莫须有的指责。

"我们谈论的这个政府会毫不犹豫地对那些批评人士封口，因为他们认为这些人给政府带来危险。宗教少数派别也受到这类威胁。不久前，一个宗教少数派的领导人物因违反交通规则，被判处两年徒刑。这类事件经常出现。为工人权益而奋斗的积极分子也经常受到指责，称他们滥用了民主自由权。"

大约两周前，越南有4名知名异议人士因所谓的企图颠覆国家罪，被判处长年监禁的重刑，其中包括维权律师黎公定。对黎公定的指责是，替被禁止的越南民主党效力。该党要求越南实行多党制。

作者：Bernd Musch-Borowska/李鱼

责编：乐然