网友吵翻天!你听的是 "Yanny"还是"Laurel"? | 文化经纬 | DW | 18.05.2018

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

网友吵翻天!你听的是 "Yanny"还是"Laurel"?

机器人说了一个简单的词汇,瞬时间,网上爆发了一场战争,因为一方是听到了一个词,而另一方则听到了另一个词。我们会在文章结尾揭晓答案。

Screenshot Twitter Chloe Feldman

点击文中推特视频,你听到的是Yanny"?还是"Laurel""?

(德国之声中文网) 这个问题制造了一片混乱,人们开始对社交媒体产生不信任,甚至惧怕。今年5月13日,在社交媒体的新闻聚合器Reddit那里,有一名用户上传了一个电脑录制的音频,该音频不断重复一个词。一些人说,这个词是"Yanny",另一些人说,他们听见的是"Laurel",还有一些人称,他们这两个词都听见了,但有时偏向一个,有时偏向另一个。

一些推特用户就这件事发帖写道:

"你们这帮,是在开玩笑,对不?我听的就是' Laurel',再清楚不过。"

"老伙计!清清楚楚的'YANNY'"

"怎么会有人听出' Laurel'"

"你可听出这两个词。Yanny的声音忽上忽下,但稍后你会听到一个机器人低沉的声音在说' Laurel'"

"我最开始时听到YANNY,然后听到LAUREL!我不知道发生了什么。"

一些知名人士也加入讨论的行列,比如英国喜剧演员James Corden发帖说,"我就是一个Laurel。你做不到让我闭嘴。"美国脱口秀主持人Ellen DeGeneres则写道,"简单地说,观众一听到 Laurel 或者Yanny,就立刻停止观看节目。我呢,听到的是 Laurel"。

 

有人说,区别产生于人们听到的频率不同。一名推特用户修改了该音频,并告诉人们,词的读音发生变化取决于音调。

您好,我叫法兰妮,有什么能帮您?

3年前的裙子事件

本次机器人音频事件让人想起2015年围绕"#Thedress"(裙子)展开的激烈争辩。数百万人想极力证实一张相片是黑色的、蓝色的、白色的或是金色的。这个视觉错觉案迄今未解,为什么它成了一桩悬案,也没有人知道。很清楚,这条裙子是黑色或蓝色的。

顺便给出个答案,那个机器人说的词是"Laurel"。