1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

科隆国际家具展:舒适正IN

Stefan Dege2015年1月20日

科隆国际家具展开幕了。这个为期一周的国际展览展示的是当下家具界的最新款式。目前该行业的大趋势是:舒适。

https://p.dw.com/p/1ENPL
Internationale Möbelmesse IMM Cologne
图像来源: picture-alliance/dpa/O. Berg

(德国之声中文网)"女人喜欢垫子,男人喜欢棱角分明",这是德国领先的在线百货汉堡Otto网店在不久前的家居研究中得出的结果。这究竟是否属实,人们可以在科隆展览会上一探究竟:本周(1月19日-1月25日)来自50个国家的近1300展商在这里展出近10万件家具和摆设。

Internationale Möbelmesse IMM Cologne
图像来源: picture-alliance/dpa/O. Berg

布置这个展览花费巨大:在给视觉听觉带来强烈冲击、让一些展台也跟着颤抖的多媒体秀的一旁,普通椅子和罩着垫子的床看起来异常惨淡。人们甚至可以说,居住和生活仅还在虚拟世界上演。然而,这样想其实大错特错。"人们希望在家可以放松,"德国家具工业协会的市内设计专家盖斯曼(Ursula Geismann)在讲到其顾客群的想法时说,"他们希望(在家)可以远离平日的压力和忙碌。"她表示,具有魔法的一词是"慢下来"。"舒适化大趋势"也是对于全球化、恐怖威胁以及区域认同感严重缺失的答复。

Internationale Möbelmesse IMM Cologne
图像来源: picture-alliance/dpa/O. Berg

柔软的沙发、很多垫子

"舒适化大趋势"看起来究竟是什么样子?用盖斯曼的话说,寻求舒适的人在家具形状和材质方面注重恰当的细节:选用暖色调,材料柔软。编织品很受欢迎,木制品当然也是。这样地板也看起来是温暖的木地板。特别重要的是大的、柔软的沙发,上面堆满枕头。这样基本情绪就对了。

Deutschland Internationale Möbelmesse IMM 2015 in Köln Sofa Ohlinda
图像来源: picture-alliance/dpa/O. Berg

沙发和靠椅明显"失去了棱角":它们变得柔美。凭借着圆润的外形和丰满的剪影,它们实现了50、60年代潮流的复兴。旁边当然也少不了合适的配件--小柜子、各式各样的茶几、坐垫、蒲团和小凳都是热门配件,而它们的形状和材质也都具柔软的特点。家具行业的信条是:"设计和宜居,这从不矛盾"。

Deutschland Internationale Möbelmesse IMM 2015 in Köln Küche
图像来源: picture-alliance/dpa/O. Berg

冷峻风格过时了

硬朗的设计风格已经成为过往:冷峻风格过时了。出自设计师之手的家具看起来不应再是外来者,而是单纯的舒适。这对于厨房也适用:科隆展览的"LivingKitchen"厨房展部分聚集了来自22个国家的200多个展商,他们展示了厨房机械和用具领域的最新特色。这里的趋势是:厨房成为了由电脑控制的"智能家居"的一部分。Otto网店的家居研究也提到了这一点。当然价格也扮演着重要角色:依据调查,没有子女、相对年长的夫妇在家具方面的支出最大,该人群5年里在家具上的平均花销是10500欧元,年轻夫妇则只有6100欧元。科隆家具展告诉我们:舒适也有其成本。