1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Buddhisten-Zentrum lehrt Achtsamkeit

Hsien2013年8月11日

科隆近郊一个曾经做过人体试验,前身为医院的地方,现在已变身为一个灵修之地。今天,佛教的僧侣在这个莱茵小城 - 瓦尔德布吕尔打坐修行。

https://p.dw.com/p/19ND7
图像来源: Pixel & Création/Fotolia

(德国之声中文网)光头、赤足,着褐色袈裟的和尚及尼姑们,专注静默地穿行于巨大的营帐中,然后缓步走上大约50公分高,装点了鲜花的木质展台。500多双眼睛注视着他们。这些缴了学费前来问道的学员们或席地而坐,或坐在自己带来的坐垫上,双手谦卑地在胸前合十。大师马上要开始主持这场由"欧洲应用佛教学院"主办的禅修活动。

昔日医院 - 今日禅修中心

人们想象中的灵修地或许应是另外一种情景,而这里全无装饰、格局严谨,是一长排粉刷成白色的4层楼房 - 德皇时代建的医院;二战时期被当作德军野战医院之前,据说曾是纳粹进行人体试验的地方,最后由联邦国防军在此扎营。

Buddhistisches Zentrum Waldbröl
瓦尔德布吕尔"欧洲应用佛教学院"图像来源: DW/S. Dege

佛学院住持法安法师(Phap An)说:"我们刚到的时候,对这里的情况一无所知"。10年前,这位越南法师象征性地出资买下了这座日渐荒芜废置的建筑,并进行了大肆整修。法安表示,此地曲折多变的历史印迹,为他们提供了能量。法安90年代皈依佛教之前,曾是美国得州一家石油公司及名校麻省理工学院(MIT)备受推崇的一位科研专家。

法安表示,瓦尔德布吕尔(Waldbröl)的居民,最初对新迁入的邻居持怀疑态度,但现在这已成为过去。

Buddhistisches Zentrum Waldbröl
僧俗一家图像来源: DW/S. Dege

一行大师

大约50名和尚及尼姑长年生活于此,他们都是1966年被越南驱逐的佛教高僧 - 一行禅师的忠实追随者。一行禅师是除达赖喇嘛外,当代最著名的佛教高僧。他所属的佛教团体共有大约7百名僧众及数万信徒。一行禅师迄今已出版八十多本著作,其中包括《体味和平》(Innerer Friede, äußerer Friede)、《生生基督世世佛》(Lebendiger Buddha, lebendiger Christus)以及《正念的奇迹》(Das Wunder der Achtsamkeit)。瓦尔德布吕尔的这座"欧洲应用佛教学院"(Europäischen Institut für angewandten Buddhismus)是大师最新的一个工程项目。

法磬响起,在诵经声中,一位法相庄严的长者终于出现在营帐展台上。他轻声细语,向听众开示"苦与乐"的真义:它正如手掌的两面,缺一不可;大师也阐释"爱"的真谛:"感同身受"是真爱的精髓。信众全神贯注,有人阖目倾听,有人时而颔首,大师的开示深入人心。

Buddhistisches Zentrum Waldbröl
一行大师图像来源: DW/S. Dege

寻觅生之意义

僧尼英格丽特曾任职图书馆,后来为寻索生命的意义而远走他乡,在遇到一行禅师僧团之前,曾旅居加拿大,5年前落发修行,来到瓦尔德布吕尔。她解释道:"大乘佛教(Der Mahajana Buddhismus)的基本原则是修持"正念""。

静观当下、众生平等,是瓦尔德布吕尔僧众的修行法则。"经行"(Geh-Meditationen)是修炼"内观"的方法。英格丽特解释说:"呼吸、行走、心无挂碍、活在当下,这就是我们随时随地的功课" 。她认为,瓦尔德布吕尔由于其过往历史而予人一种特殊感受:"现在作为禅修中心,我们以修行的正能量来转化这里的气场,使它向善,这令我感到自豪"。

Buddhistisches Zentrum Waldbröl
“经行” (动禅)图像来源: DW/S. Dege

善的气场正是来自科隆、45岁的社会工作者贝克尔所需要的。他特地报名参加一行禅师主持的禅修营,为的是"寻找自我"。他需要回归内心的安宁,在此冥思静坐。他说:"这里的气氛祥和,对于日常工作紧张的我来说,再适合不过"。他把脱下的鞋子摆在营帐的进口,营内又传来梵呗之声……

作者:Dege, Stefan         编译:杨家华

责编:苗子