1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

用洋人故事看中国和倩倩的遭遇

本文不代表德国之声观点<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年12月15日

法兰克福汇报说,今天,中国媒体利用洋人影射中国无处不在的腐败,是新时代的新发明。每日镜报则从倩倩的故事出发,报导了中国利用残疾儿童挣钱的现象。

https://p.dw.com/p/5zfm
行乞图像来源: AP

当年毛泽东为了发动文化大革命,曾说“利用小说进行反党是一大发明”。而中国媒体现在开始用外国故事来影射中国腐败。德国施罗德总理家庭经济窘迫,施罗德的异父同母弟弟失业五年,当总理的兄长竟然不助一臂之力,这些故事使中国媒体感叹不已。法兰克福汇报报道说,在“一人得道,鸡犬升天”的中国,这种事简直令人无法理解。

该报接着写道:“在私人关系重要的中国,人们乐于互相帮一把。唯一重要的是,家族中要有一个人能爬上去。现在连凡夫俗子都知道应该怎样做。从本星期的南方日报可以知道,广州市今年90%的大学毕业生都想成为公务员,虽然这样的职位一开始时挣的钱较少,但如果没有一是百万富翁或当党的干部的父亲,当公务员就是向上爬的最快、也是目前唯一的途径。一旦成了这个体制内的干部,等待他的便是金钱、房子和美女。爬到了上面,就可以模仿黑龙江省绥冷县县长的做法:此人在两年内卖出了131个官位,收入数百万元人民币。

“当然,北京的中央政府一再保证要严厉打击这种形式的腐败。不过共产党的问题是,找不到好的榜样。好在我们今天生活在全球化的时代,如果在本国难以找到英雄的话,那么可以到外国找一个。不久前,党报人民日报没有点名地夸奖德国杜塞尔多夫市的一名副市长,据说他的工资不够家用,只能业余时间给人打扫烟囱挣钱。好几家中国报纸都转载了这个故事。”

利用残疾儿童行乞挣钱是中国的一种奇特现象。每日镜报报道了河南农村先天畸形的13岁女孩倩倩卖给帮主后在广州的悲惨遭遇:

“叫龚庆平的新监护人给她一把刮胡子刀片,命令她割开腿和脚上皮肉,以引得人们更大同情。龚庆平派17岁女儿每天早晨把她送到步行街桥头乞讨,晚上接回来,然后收取她乞讨得到的四十元钱。

“倩倩的经历反应了中国农村居民和富裕城市居民之间日益扩大的鸿沟。对于经济增长与自己无关的一大部分中国人来说,行乞成了一种有利可图的工作:乞讨得到的钱可以是种田收入的十倍。七十年代后期中国的经济变革每年给中国带来近10%的增长,但新的财富分配不均。此外,国家为了减少开支,大砍社会福利。只有13.5%居民有医疗保险,失业保险的人更少,只有8.1%。今后能领取养老金的人仅为16.3%。特别是农民,连最低的社会保障也没有。”