波恩气候谈判落幕 鲜有进展

本次联合国气候谈判在波恩举行，为期近两周。但在会议结束时，仍未能确定何时何地召开下一次会议。据会方透露，下次会议的具体时间地点要到下周才能知晓。

联合国《气候变化框架公约》执行秘书长菲格雷斯(Christina Figueres)则试图将过去的两周描绘成"富有建设性的"两周。她认为，气候谈判是一个异常复杂的国际问题，不能指望突然取得重大进展：

"做气候工作的人，必须了解国际气候会谈是目前世界上最重要的谈判进程。也必须承认，对于任何一个社会或政府来说，气候问题决不是仅靠一个会议或协议就能解决的。"

菲格雷斯由此间接地承认了本轮谈判并未取得多少实质性进展。在学术界与政界之间还存在着巨大的鸿沟：

联合国《气候变化框架公约》执行秘书长菲格雷斯

"一方面是科学事实，我们必须在2015年前开始减少向自然界的碳排放强度。政府面临的时间越来越紧迫。另一方面则是各国的政治及经济的现状，它们决定了现有的以及今后的气候条约。"

绿色和平德国分部的国际气候事务负责人凯泽(Martin Kaiser)认为，菲格雷斯的上述言论不过是谈判不顺利的另一种说法。凯泽说，在过去两周的会议上，政界根本就没有意愿去达成一项国际性气候条约：

"依旧有很多国家不希望气候谈判取得成果。他们试图拖延会谈进程。在波恩的本轮会谈很不幸依然如此。"

本轮在波恩的会谈，一大争论焦点依然是《京都议定书》。日本不希望该议定书在2012年期满后继续延长成为有约束力的公约。俄罗斯起初批准了《京都议定书》，也曾是气候保护的推动者，但现在也逐渐偏向。加拿大目前也反对延长《京都议定书》。而最大的问题依然是两个最大的碳排放国，中美两国迄今未加入京都议定。因此，目前在《京都议定书》上签字的国家，其碳排放量只占全球总量的三成。但绿色和平的凯泽认为，《京都议定书》暂时还没有丧失重要性：

"京都议定书还没死。南非德班会谈将重点讨论2012年后是否要继续延长该议定成为有约束力的公约。这事关我们能否减少温室气体的排放，事关我们能否避免气候变化带来的严重后果。"

不过，目前的谈判陷入了僵局。为此，德国政府计划在今年7月召集各国环境部长于柏林会晤，以期能够推动谈判进程。

作者：Jeppesen Helle 编译：文山

责编：雨涵