挥舞德国国旗的移民球迷
2010年6月30日最近,在德国城镇的市中心,时常可见喧腾的人群和车队,欢庆德国截至目前为止在世界杯中夺得的胜利。队伍中并非只有德国人,许多外来移民也参与其中,但仍有人持怀疑态度,认为德国的民族主义再次崛起。
柏林的新科隆区(Neukölln)是著名的移民聚居区,这里的太阳大道(Sonnenallee)交通繁忙,街边楼房的阳台上悬挂著一面特别大的德国国旗,长达20米、宽达5米。在土耳其或阿拉伯移民居住的区域,通常不会出现这样的景象。一位年轻妇人说:"我觉得很酷,因为这个景象在这区中显得很特别。"
一位土耳其裔的年轻人也同意,他认为这面国旗象征了团结、自由和法治等价值,代表德国真的是个包含多元文化的国家,他在此出生,也乐于在此生活。
这面国旗的主人是巴德·莫罕默德(Badr Muhammed)和表兄弟尤瑟夫·巴萨(Yusuf Basal),他们来自黎巴嫩,在这栋建筑的一楼经营一家小杂货店。莫罕默德说,他们全家人都为足球疯狂,是德国队的死忠球迷,"我和家人都很高兴看到德国队在这次世界杯的表现,我们只是想,一定要挂一面特别大的国旗来表示对德国队的支持,以及我们对德国的认同。"
然而,在德国,如此张扬地表达对国家的自豪感,仍是件不平常的事情。过去数十年,若有德国人在国旗下集结游行,很容易被视为有意与其他族群对立,因此人们都尽量避免。莫罕默德说,他为此受到极左派团体的恐吓,他们甚至试图扯下国旗。
"他们告诉我们,不该用这么引人注目的方式悬挂国旗,因为会让人想起纳粹时代。我拒绝接受这种想法,我们生长在这里,挂国旗代表我们与德国站在同一边。我们已经成为德国公民,只是想表达对自己国家队的支持。"
为了表示所言不虚,这个阿拉伯家庭决定共同保护德国国旗,只要德国队继续晋级,他们就会每晚站岗守卫--当然,他们希望可以一直站到德国赢得世界冠军。
作者:Uwe Hessler/编译:吴予
责编:石涛