1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:权力欲与大清洗

2016年3月5日

人大会议周六召开,德语媒体纷纷聚焦北京。《明镜周刊》刊文表示,世界需要一个具有远见的中国,而不是一个充满权力欲的偏执政权;《南德意志报》称,当今中国一切上纲上线,开放政策行将就木。

https://p.dw.com/p/1I7rz
China Personenkult Teller mit Bild von Präsident Xi Jinping
图像来源: picture-alliance/AP Photo/A. Wong

(德国之声中文网)"习近平不仅是中国国家主席,似乎也是一个英雄。最新红歌《要嫁就嫁习大大这样的人》中称他'一身豪情男儿铁骨铮铮……管它苍蝇老虎、牛鬼蛇神,也通通拍倒、决不放任'",《明镜周刊》周六(3月5日)的一篇文章在开头这样写道。

文章写道,自3年前习近平掌权以来,针对他的个人崇拜达到了"荒唐的程度",像朝鲜独裁者金正恩一样。"官员、军人甚至记者,都必须对他宣誓效忠。而三部新的安全法令进一步限制言论自由。有异议者,或者被消声,或者被送上电视认罪。这似乎也是习近平与金正恩共同的嗜好。但是中国不是朝鲜,不是一个被孤立的、个人可以放任其权力欲的贫穷国家。"

"本周召开人大会议的中国,是一个巨大而有活力的、有国际人脉的国家。这是一个世界在经济、安全、气候议题上所需要的国家。不能像统治朝鲜一样统治这样一个国家。今年多名德国政治高层将前往北京,其中联邦总统高克在3月中旬打头阵。高克应该最先提醒习近平世界对中国有哪些期待:不是一个偏执的独裁政权,而是一个具有远见的世界大国。"

"全面清洗"

《南德意志报》周六同样关注了正召开人大会的北京,称该大会让人能一瞥中国内部体制。

"改革开放已经成为过往。邓小平的标语不再适用。……在习近平领导中国三年后的今天,趋势变了:中国关门了--在政治领域、社会领域、意识形态领域。"

"压制正在增加。习近平系统地清除了中国社会在过去几十年辛辛苦苦赢得的活动空间。"

China Personenkult Porträts von Mao und Präsident Xi Jinping
图像来源: picture-alliance/AP Photo/Ng Han Guan

文章写道,一些人认为,习近平正在大步回到过去。"他们指出了习近平在道德和意识形态领域的复辟--高调赞颂马克思和孔子、带有鲜明民族主义特征,但同时也愈加宣扬领袖崇拜,很多事物都是毛泽东以后再也没见过的。习并非毛派,……然而令人惊讶的是,他经常提到毛,夸奖毛的丰功伟绩,借用毛的'群众路线'和自我批评活动等手段。"

"邓小平的政治遗产对于他(习近平)而言则显得更可疑",文章援引哈佛大学的历史学家马若德(Roderick MacFarquhar)的话说,邓给习近平留下了很多问题,"其中一个就是向世界开放的中国",自80年代以来,法制国家、言论自由、普世价值这些理念有了不少拥护者,也包括在中共内部。

文章写道,新华社本周对中共内部的党员学习进行了报道,学习教育主要针对的是"对共产主义缺乏信仰,对中国特色社会主义缺乏信心"以及"精神空虚,推崇西方价值观念"的党员。作者写道:"看上去这样的党员似乎不少"。

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]