德语媒体：吃了一堑，难长一智

（德国之声中文网）德国《经济周刊》（Wirtschaftswoche）的一篇文章关注中国的市场经济地位。作者Silke Wettach写道，有欧盟官员透露："只有满足三个条件，欧盟才会同意北京获得世界贸易组织下的市场经济地位。 "

下周二和周三，欧盟与中国将在北京召开峰会。"在此之前，欧委会敦促欧盟各国推出保护贸易的改革措施。第二，中国的钢铁过剩产能须受到国际监督。第三个条件是出台暂时措施保护欧盟境内尤其会受到冲击的行业，比如钢铁产业。"

题目为"布鲁塞尔为中国市场经济地位开出条件"（Brüssel stellt Bedingungen für Chinas Marktwirtschaftsstatus）文章指出，早在今年4月，欧盟已与中国在经合组织峰会上就钢铁过剩产能进行国际监督进行了讨论，这一主张受到了美、日、韩等国家的赞同。迄今为止，北京对此持拒绝态度。

作者接着写道："欧盟之中，贸易保护措施的改革尤其受到英国等成员的反对，在英国举行退盟公投后，这种情形大概会发生改变。"

噩梦重现

"这个故事听起来像是剧本中的情节：两名男子愿意出资买下负债累累的哈恩机场，报出高价且做出创造新工作岗位的承诺 。直到钱没到位的时候，莱法州才派出内政秘书飞往上海，结果是：所谓的商业伙伴是骗子。" 德国《日报》（Die Tageszeitung）发表的一篇文章开头这样写道。作者接着指出，对于刚刚被选上的红黄绿莱法州政府来说这可是出了一个大洋相。莱法州女州长德莱尔（Malu Dreyer）和该州内政部长勒温茨（Roger Lewentz）都被卷了进去，文章指出，因有前车之鉴，他们处理这类事件的时候本应更为谨慎："这场交易不免让人想起关于德国纽博格林赛道（Nürburgring）游乐园项目付出的昂贵代价，当时有私人投资者计划在这里建座综合游乐园。"这个项目最后以惨败告终。纽博格林赛道同样位于莱法州。作者Anja Krüger接着写道，州长德莱尔的前任贝克（Kurt Beck）因此下台。无独有偶，同为社民盟的波恩前市长迪克曼（Bärbel Dieckmann）也因为落入了骗子的陷阱告别了市长一职，骗子据称要建立一座会议中心："显然，社民盟的政客们对民营投资热情有加，把谨慎完全抛在脑后，这不是经济政策，而是相信奇迹。"这篇标题为"相信奇迹而非政策"（Wunderglaube statt Politik）的文章末尾写道，莱法州州长德莱尔指出，投资者通过了毕马威的审计。该公司并没有发现可疑的地方，文章写道："一家大型国际会计师事务所出现重大错误这并非首次，这些公司通常来讲都不站在纳税人一方。正因如此，把责任推向一家提供服务的机构是个差劲儿的借口。政府部门需要一个自身的经济部门。显然，经历了纽博格林综合游乐园项目重创7年之后，莱法州依旧没有这个能力。"

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点