1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国队启动世界杯之旅

2014年6月8日

德国国家足球队从法兰克福飞往巴西,正式踏上世界杯争冠旅程。尽管罗伊斯临阵受伤退出所带来的震荡依然余波未平,但乐观情绪还是占了上风。

https://p.dw.com/p/1CEZ5
Deutsche Nationalmannschaft Abflug nach Brasilien WM 2014
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)德国队的巴西世界杯大冒险终于要开始了。德国队从美茵河畔法兰克福出发,飞往南美洲,队伍中缺少了马尔科·罗伊斯(Marco Reus)。勒夫和信心满满的德国国脚们原本可以兴高采烈的上路,但多特蒙德快马的意外伤退还是让全队颇受打击。"我们异常震惊,"德国队主帅勒夫已经多次如此表示。罗伊斯的缺阵让他不得不在世界杯征程即将开始的最后一刻对阵容作出调整。穆斯塔菲(Shkodran Mustafi)成为了这起意外的受益者,他获得了从法兰克福途径萨尔瓦多前往巴西塞古罗港(Porto Seguro)的这张空余机票。

在本赛季德甲联赛下半轮以及世界杯备战阶段中,罗伊斯都状态神勇。他是勒夫本次世界杯主力阵容中不可或缺的一环,也是德国队继1954年、1974年和1990年之后第四次夺冠的希望所在。"马克的状态本来非常棒。他求战欲极强。在我们为巴西制定的战术中,他扮演关键角色,"勒夫极其郁闷的表示。在意大利南部训练营进行的备战阶段中,中场球员拉尔斯·本德(Lars Bender)就已经因为大腿肌肉拉伤而退出,现在轮到了罗伊斯。"这对于我们是非常糟糕的事情,当然对他本人也是如此。他是一个武器,可以主罚任意球,活动范围很大,"德国队射手克洛泽(Miroslav Klose)在美因茨举行的慈善赛后就曾如此表示。正是在这场与亚美尼亚队的较量中,罗伊斯受伤下场,并最终无缘本届世界杯。

Fußball Länderspiel Deutschland Armenien
罗伊斯突然受伤缺阵让德国队颇受震动图像来源: picture-alliance/dpa

罗伊斯伤势较重 将长期休养

在一次其实并不怎么激烈的一对一对抗中,罗伊斯的脚意外扭伤。在跌倒在草坪上的那一刻,罗伊斯就立即以手掩面,他心里明白:大事不好。"没有人有什么过错,那不是一次过于凶狠的犯规动作。就是一次对抗,就像比赛中总会一再出现的那些场景一样,"勒夫对于事发过程如此评价。罗伊斯这次受伤是胫腓骨连接处的韧带部分撕裂,需要养伤6到7周之后才能重新开始训练。

替补入选的穆斯塔菲也参加了之前在意大利南部进行的备战集训,但并没有进入勒夫公布的世界杯23人名单。与进攻主力罗伊斯不同的是,穆斯塔菲是一名后卫队员。"我为马尔科感到非常遗憾,但我当然也很高兴能够加入(世界杯阵容)",这位效力于意大利桑普多利亚的22岁球员表示。这是一名具备攻击力的后卫:而勒夫也表示,这个乍看颇为出人意料的决定正是基于与亚美尼亚的那场友谊赛而作出。"我们并不是要一一对应的替代罗伊斯",勒夫表示。

Abflug der deutschen Nationalmannschaft nach Brasilien 7.6.2014
替补入选的穆斯塔菲成为了“幸运儿”图像来源: picture-alliance/dpa

攻击线群星荟萃

勒夫手下的中场攻击群可谓实力雄厚,波多尔斯基(Lukas Podolski)、舒尔勒(André Schürrle)、格策(Mario Götze)、穆勒(Thomas Müller)、厄齐尔(Mesut Özil)、德拉克斯勒(Julian Draxler)和克罗斯(Toni Kroos)都可以在一定程度上弥补罗伊斯缺阵所带来的损失。"波多尔斯基和舒尔勒都身强体壮,速度很快。人们可以感觉到,他们在英格兰极为强调身体对抗的英超联赛中在这一方面也得到了提升,"勒夫赞许道。也是出于这一原因,勒夫在决定递补罗伊斯的人选时着眼于加强防守阵容的厚度。

"球队在掌声之中离开,能带着积极情绪的登机启程,这对于每个人来说都是好事,可以再次增添动力",勒夫在前往德国队位于巴西塞古罗港的训练基地之前如此表示。"我们都非常高兴。我们一直都在等待飞往那里,"舒尔勒在启程前有些紧张兴奋,但又不无乐观地喊出了夺冠的口号:"必须总是追求最高目标!"

作者:Calle Kops 编译:石涛

责编:李鱼