1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德工联会主席:勿过分同情中、俄

张筠青2015年4月4日

德国工业联合会主席呼吁德国企业,勿过分同情和理解中国、俄罗斯等威权政权,必须“清楚认识到自己发出的是什么样的信号”。

https://p.dw.com/p/1F2js
Ulrich Grillo
德国工业联合会主席格里洛图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)德国工业联合会主席格里洛(Ulrich Grillo)要求德国企业代表,不要对中国、俄罗斯等国政府抱持过多的同情和理解。据德国《世界报》周六版报道称,格里洛在致信给约1000名企业和工会代表时写道:"德国经济界所发出的信号-即对俄罗斯经济界的行为表示理解或将其合理化-绝对于解决冲突或恢复欧洲和平秩序无益。"

德国经济界代表过去曾不断质疑欧盟对俄罗斯实施经济制裁的效果。此外,经济界也遭到指责,只看见中国市场的各种机会,却经常忽视政治状况。

格里洛在谈及经济界的角色时指出:"我们也必须为国际秩序的稳定尽一份心力。"他警告,在与俄罗斯的冲突中必须清楚表明立场,并且将"商业考量置于次要位置"。格里洛表示,若军事手段不能作为对俄罗斯违反国际法的回应,外交手段也同样无效,那么经济措施便是仅存的方法。

他同时认为,德国经济界在与中国打交道时必须持更多的保留态度。虽然他能理解人们对中国政府的效率留下深刻印象,"但是谁要是称赞(中国的)五年计划和计划经济做法,就必须体认到,这样的干预违反了原则,而我们的市场经济秩序正是建立在这些原则的基础上。" 格里洛表示,德国经济代表们必须"清楚认识到自己发出的是什么样的信号"。

格里洛指出,德国企业应该对欧盟的稳定和跨大西洋关系做出更大贡献。德国经济界需要欧洲和美国作为"安全的避风港"。

格里洛在信中写道,与美国建立紧密的伙伴关系具有根本性意义。中国参与规划国际事务的意愿日益增长,可能动摇秩序框架,而德国企业的成功正是基于此框架:自由竞争、以私营机构为优先、知识产权、维护环境和消费标准。