德奥牧师在北京主持弥撒

主持弥撒的是来自上海的天主教牧师鲍尔，这是奥运期间在北京最古老、最漂亮的教堂之一举行的第三次弥撒，以此纪念圣母玛丽亚升天。

有将近三十人参加了仪式，其中有一些中国人和少数奥运游客。上两个星期天，人比较多。鲍尔解释说："今天是北京正常工作的日子，许多教会的成员不能来参加。"德国的运动员也没有来，星期天在奥运村的宗教中心有天主教的牧师汉斯－格尔德ㆍ许特和福音新教的牧师托马斯ㆍ韦波主持做礼拜。

本来，许特牧师想与鲍尔牧师一起主持这一罗马天主教的重大节日弥撒，但他临时因故不能参加，代替他的是奥地利的奥运牧师伯恩哈德ㆍ迈尔。他很高兴奥地利的高级人士也前来参加弥撒，其中有奥地利奥委会主席列奥ㆍ瓦尔纳和奥地利公使施泰凡ㆍ绍尔茨。他们在北堂中以前主教的座位上就坐。

鲍尔说："我十分感谢北京的主教，使我们能在这里举行这次弥撒，当然也感谢中国政府。"他补充说："我希望能继续这样保持下去。"这位牧师来自科隆附近的特洛斯多夫，四年来在上海为德国天主教徒服务。他估计北京的教徒有1500人。

"和平的前提是正义和真相"，牧师鲍尔和迈尔布道中谈到奥运的"同一个世界、同一个梦想"的口号时这样说。对于两位牧师来说，周五的这次弥撒比其它日程更为重要。醉心游泳运动的鲍尔因为主持圣母玛丽亚升天纪念仪式耽误了观看布丽塔ㆍ施特芬夺取游泳金牌的比赛。