非常德国

德国 - 热浪来袭

大汗淋漓的行人，爆满的雪糕店和游泳池。从北海之滨，到阿尔卑斯山麓，德国全境的温度都超过了30摄氏度。烈日炎炎当头照的感觉，对有些人来说是一种享受，对另外一些人来说，则无疑是煎熬。

喷泉变成淋浴

在闹市区里冲凉：杜伊斯堡市中心的喷泉池里，一个男童正在戏水。婴幼儿汗腺尚未发育成熟，因此必须采取避暑措施。
“安娜列”让大家燥热不安

本次席卷德国全境的高温天气被叫做“安娜列”，它是以博登湖畔康斯坦茨老人安娜列·德内特海尔施的名字命名的。安娜列老人虽已90高龄，但面对这场突如其来的高温，她显得很淡定。但是，对许多体弱多病的老年人来说，持续高温则是一场严峻的考验。很多养老院开始监控老人的饮水量，每人每天至少要喝1.5升的水。
矿泉水热销

巴登符腾堡州“巴登杜尔海姆”牌矿泉水厂的灌装流水线正在超负荷运转。德国人均矿泉水的年消费量为144升。矿泉水厂经理罗斯利表示，进入酷暑天气后，该企业的销量增加了一倍。
泳池是消暑的好去处

图林根州伊尔姆瑙的两个年轻人正在跳水。这是年轻人最喜欢的消暑方式之一。本周内气温将继续攀升至40摄氏度。有可能打破2003年八月八日的高温纪录。当时德国萨尔兰州佩尔那尼西测到了高达40.3度的气温。
宠物也须防暑

高温天气让很多人叫苦不迭，而这种天气对宠物的危害其实更大。德国动物保护协会已向所有宠物主人发出呼吁，建议他们给宠物足够的饮料，并尽量让它们在阴凉处逗留。
度日如年的北极熊

对于来自南北极圈的动物来说，这场酷暑当然是灾难性的。图为斯图加特动物园的北极熊“Corina”正在戏水降温。不过，动物园发言人表示，强烈日光对北极熊并不是一个问题。
烈日下的都市

图为人们在科隆大教堂旁的莱茵河畔享受日光浴。遮阳伞可以乘凉，但并不一定能够过滤有害的紫外线。市面上很多遮阳伞的遮光系数只有5。
别忘了加奶昔

无论是草莓，巧克力，还是香草味：盛夏里冰激凌总是很受欢迎。马格德堡市达理奥·比扬奇经营的雪糕店，这些天总是宾客盈门。德国甜食联合会公布的数字显示，2014年，德国人均吃掉110个冰激淋球。
夏日里的羽绒服

尽管烈日当头，但慕尼黑“德意志湖”大型鱼市里，却是一派冰天雪地。工作人员桑德拉必须穿着冬装才不至于着凉。仅就这几天的气温而言，这个工作岗位实在是太令人羡慕了。
泳池代替课堂

随着温度不断攀升，学生们越来越有理由希望学校因高温而停课。德累斯顿这所小学的校长就已经因让孩子们下课避暑颇受学生拥戴。而北威州的暑假恰恰同这场高温同时到来。据德国气象部门预报，本次高温天气至少会持续到本周末。

喷泉变成淋浴

在闹市区里冲凉：杜伊斯堡市中心的喷泉池里，一个男童正在戏水。婴幼儿汗腺尚未发育成熟，因此必须采取避暑措施。
“安娜列”让大家燥热不安

本次席卷德国全境的高温天气被叫做“安娜列”，它是以博登湖畔康斯坦茨老人安娜列·德内特海尔施的名字命名的。安娜列老人虽已90高龄，但面对这场突如其来的高温，她显得很淡定。但是，对许多体弱多病的老年人来说，持续高温则是一场严峻的考验。很多养老院开始监控老人的饮水量，每人每天至少要喝1.5升的水。
矿泉水热销

巴登符腾堡州“巴登杜尔海姆”牌矿泉水厂的灌装流水线正在超负荷运转。德国人均矿泉水的年消费量为144升。矿泉水厂经理罗斯利表示，进入酷暑天气后，该企业的销量增加了一倍。
泳池是消暑的好去处

图林根州伊尔姆瑙的两个年轻人正在跳水。这是年轻人最喜欢的消暑方式之一。本周内气温将继续攀升至40摄氏度。有可能打破2003年八月八日的高温纪录。当时德国萨尔兰州佩尔那尼西测到了高达40.3度的气温。
宠物也须防暑

高温天气让很多人叫苦不迭，而这种天气对宠物的危害其实更大。德国动物保护协会已向所有宠物主人发出呼吁，建议他们给宠物足够的饮料，并尽量让它们在阴凉处逗留。
度日如年的北极熊

对于来自南北极圈的动物来说，这场酷暑当然是灾难性的。图为斯图加特动物园的北极熊“Corina”正在戏水降温。不过，动物园发言人表示，强烈日光对北极熊并不是一个问题。
烈日下的都市

图为人们在科隆大教堂旁的莱茵河畔享受日光浴。遮阳伞可以乘凉，但并不一定能够过滤有害的紫外线。市面上很多遮阳伞的遮光系数只有5。
别忘了加奶昔

无论是草莓，巧克力，还是香草味：盛夏里冰激凌总是很受欢迎。马格德堡市达理奥·比扬奇经营的雪糕店，这些天总是宾客盈门。德国甜食联合会公布的数字显示，2014年，德国人均吃掉110个冰激淋球。
夏日里的羽绒服

尽管烈日当头，但慕尼黑“德意志湖”大型鱼市里，却是一派冰天雪地。工作人员桑德拉必须穿着冬装才不至于着凉。仅就这几天的气温而言，这个工作岗位实在是太令人羡慕了。
泳池代替课堂

随着温度不断攀升，学生们越来越有理由希望学校因高温而停课。德累斯顿这所小学的校长就已经因让孩子们下课避暑颇受学生拥戴。而北威州的暑假恰恰同这场高温同时到来。据德国气象部门预报，本次高温天气至少会持续到本周末。

日期 02.07.2015
图片张数 10
作者 Marina Strauß / Janina Semenova
关键词 Hitzewelle, Deutschland, Wetter, Sommer, Hitze, Annelie, Hitzefrei, Schulferien, Freibad, Eisdiele
打印打印此页
固定链接 https://p.dw.com/p/1FrkM

访问新版DW网页

特别专题

非常德国

德国 - 热浪来袭

喷泉变成淋浴

“安娜列”让大家燥热不安

矿泉水热销

泳池是消暑的好去处

宠物也须防暑

度日如年的北极熊

烈日下的都市

别忘了加奶昔

夏日里的羽绒服

泳池代替课堂

喷泉变成淋浴

“安娜列”让大家燥热不安

矿泉水热销

泳池是消暑的好去处

宠物也须防暑

度日如年的北极熊

烈日下的都市

别忘了加奶昔

夏日里的羽绒服

泳池代替课堂