德国电视台奥运前中国报导全面启动 | 文化经纬 | DW | 01.07.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

德国电视台奥运前中国报导全面启动

奥运会之前各大德国电视台已经做好气氛渲染准备,中国有句俗话叫“趁热煮饺子”,德国电视台也希望抓住奥运开幕式前一个月,好好把中国热炒一番。我们已经报导过德国电视一台、ARTE等的计划,现在进一步介绍德国二台ZDF,儿童台KI.KA的七月中国计划。

德国有个成语直接翻译是“用放大镜观察”,中国举办奥运会,不可避免成为焦点的集中之处,媒体就在此处发挥了放大镜的功能

德国有个成语直接翻译是“用放大镜观察”,中国举办奥运会,不可避免成为焦点的集中之处,媒体就在此处发挥了放大镜的功能

政治话题

德国电视二台驻中国记者约翰内斯·汉诺拍摄的关于中国政治体制发展的记录片 "不惜任何代价"将于7月2日晚上11点15分在德国二台播出。所谓"不惜任何代价"汉诺指得是中国政府为成功举办奥运会不惜任何代价。

女记者的北京之行

7月7日晚上9点45的德国二台"今日焦点"中,将接连播出五个中国报道。该节目的主持人斯洛姆卡亲赴中国,用两周的时间在北京奔波,和摄影队伍共同拍摄了五个中国专题报道和电影"来自中国的故事-和玛丽埃塔·斯洛姆卡在北京同行"。在电影中记者斯洛姆卡自己撰写了电影台词。8月6日午夜0时30分将在二台播出。

初来北京的斯洛姆卡看到了很多新奇事,见到人穿着睡衣逛街是常事,街上的人不好好走路,偏偏倒着走,还说这样健康。她终于知道为什么中国人喜欢在交通要道附近放风筝,中国餐厅为什么会养鳄鱼。斯洛姆卡还认识了一个中国摇滚女歌星,和她一起泡遍中国夜店。当然也有比较严肃的话题,比如和中国的日耳曼学教授谈论中国人的谦虚情结。两周的时间,斯洛姆卡试图接触社会不同层面的各类人,以期对中国社会有个较全面的介绍。

"多面中国"

7月26日,德国电视二台的纪录片频道在奥运会两周前每晚播放"多面中国"的系列专题节目。该系列节目力图多角度,全方位对中国进行介绍,内容包括三集"从北京到青岛--奥运热潮中的中国城市","就是中国!轮椅上的探险之旅","世界强国的诞生-中国怎样崛起","黄先生的世界"以及"石油的永久吸引力-中国将手伸向非洲"。

与此同时,从7月26日起, 8部关于中国的短片将在每晚九点半"多面中国"系列节目中放映,这8部短片分别是:"奥林匹克机遇","手和烟","祖国", "可可海帝王","北京Hip Hop","鲍勃鱼与狗","谁是毛泽东"。该系列短片是是波茨坦-巴贝尔斯伯格"康拉德·沃尔夫"电影电视学院(缩写:HFF)和中国传媒大学合作项目2007夏季学院的成果。两所学校学生在北京共同拍摄了11部短片。

儿童台更具教育性

儿童电台"KI.KA"更注重教育性,7月3日到8月3日共有23个和中国和奥运相关的节目。从"你好"到"卡伦行动了"再到"欧里的野生世界"和儿童新闻,只要能和中国或奥运沾上边的节目都换成了中国奥运汤药,提前造势。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者

DW.COM