德国政府出报告为难民“正身” | 德国新闻 | DW | 09.12.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德国政府出报告为难民“正身”

难民危机给德国融合外来移民出了一道大大的难题。联邦移民和难民事务署最新发表的报告指出,来德国的叙利亚难民实际上比他们的名声要好许多,但德国民众的感觉却并非如此。

(德国之声中文网)本周五(12月9日),德国联邦政府推出了最新的外国人现状调查报告,其中显示,在过去的几年中,来到德国的外国人数有所增加。2015年,有超过200万人进入德国,同时又有大约100万人离开德国。目前,大约1700万有移民背景的民众生活在德国。

德语老师紧缺

报告显示,欧盟其它各国是2015年德国外来人口的主要来源,占当年外来人口总数的45%。除此以外,来自土耳其(16%)、波兰(9.9%)和俄罗斯(7.1%)的外来移民也占有很大的比重。叙利亚人是2015年德国外来人口的主要组成部分,用联邦政府融入事务部长厄兹奥乌兹(Aydan Özugus)的话来说,叙利亚人是外国人融入的典范。

就政府组织的外来移民融合班来说,叙利亚人参与的积极性甚至已经超过了波兰人,位居第一。难民们想要学习德语,融入德国社会。厄兹奥乌兹表示,叙利亚人"把我们的门都挤破了"。所以现在德语老师是非常抢手的行业。

Integrationskurs Deutschkurs Unterricht Asylbewerber Flüchtlinge Osterburg

德国目前紧缺教德语教师

情绪和现实的差距

尽管如此,仍然有许多人认为去年来到德国的这89万难民是一种威胁。在厄兹奥乌兹的眼中,德国目前的气氛异常紧张。其中的一个原因是:"有人拿难民问题来制造情绪,但可惜的是这总和现实没有多大的关系",厄兹奥乌兹表示。她认为许多人错误估计了难民的犯罪率。此次最新公布的外国人现状调查报告也参考了德国联邦刑事案件局的统计数字。她指出,作为最新进入德国的最大移民群体,"叙利亚难民的犯罪率微乎其微。民众的感觉却不是如此。这其中的差别很大。"

外国名字成问题

德国联邦政府负责移民、难民和融入事务的部门分析了过去两年时间的情况。这两年也是的大量内战难民涌入德国的两年。虽然对于厄兹奥乌兹来说,大部分叙利亚人的表现都很优秀,但其它相关的问题也越来越大。到目前为止,德国已经有44万名儿童在家中不说德语,而且这一趋势还在不断上升的阶段。家长文化水平不高也是孩子受教育、就业和社会融入的最大阻碍因素。而且,厄兹奥乌兹补充说,"仅一个外国人的名字就可以导致他比别人参加求职面试的机会更少。"

Aydan Özoguz Beauftragte der Bundesregierung für Migration

联邦政府融入事务部长厄兹奥乌兹(Aydan Özugus)

政府要补做的作业

厄兹奥乌兹也看到了融入事务成功的一面。目前,有大约90%的外籍儿童可以上全日制幼儿园。有移民背景的高中毕业生人数有所增加,无中等教育水平的年轻人数量正在下降。但有些职业对于他们来说仍然遥不可及。厄兹奥乌兹指出,目前德国联邦政府各部中有外来移民背景的工作人员比重为14.8%,而外来移民在德国总人口中的所占比重为21%。这位负责融入事务的官员认为,在这方面还有改善的必要。而在其它方面,政府的功课还是做的不错的。比如说,一项新的法律规定已经开始接受职业培训的移民有权完成相关培训,这在厄兹奥乌兹看来是一种进步。叙利亚难民也可以从中获益。

难民申请数量减半

在未来的几年中,德语课的空缺不会变的更大。德国政府强调,不能让去年的情况重演。德国联邦移民和难民事务署最新公布的数字表明,情况与2015年相比已经发生变化。2016年11月,德国政府收到的难民申请数量为26000份,与去年同期相比下降了54%。但没有改变的是:大部分申请者仍然来自保守内战之苦的叙利亚。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!