德国工业界首次公开呼吁强化制裁俄罗斯

（德国之声中文网）尽管预期出现对本国经济的负面影响，作为俄罗斯最大贸易伙伴的德意志联邦共和国经济界首次明确赞同强化制裁该国。

“政治考量为重”

德国工业联合会主席格里洛

德国工业联合会（BDI）主席格里洛（Ulrich Grillo）在周一（7月28日）一期的德国《商报》上撰文表示，德国工业界认为，俄罗斯政府必须为其在乌克兰危机中的所作所为付出代价。他指出，欧盟所拟议中的强化对俄制裁将使德国企业直接受到严重影响，但鉴于俄罗斯政府与欧洲价值观背道而驰的威权主义倾向，人们必须作出强硬反应，不能对此无动于衷，德国经济界愿意承担风险，现在首先要考虑的是政治，而非经济利益。

格里洛在文章中写道，虽然采取更严峻制裁会重创欧盟景气发展、德国出口业和单个企业，但作为对俄政府的压力手段，它们是必要的。他指出，迄今的制裁措施已对德国经济产生了影响，强化制裁还将带来更严重后果，但是，如果在欧洲，国际法和法治基本原则复归有效，则将足以平衡德国和欧盟预期将遭受的经济损失。他强调，有最终发言权的不应是强者的权力，而应是强大的法权。

作为欧盟最大经济体的德国同时也是俄罗斯在欧洲的最大贸易伙伴。2013年，德国对俄商品出口360亿欧元，占欧盟对俄出口商品总量的35%；德俄双边贸易总额为765亿欧元；在俄德国企业目前约为6200家；德国国内约有35万个就业机会直接与德俄贸易有关；德国对俄直接投资额目前约为200亿欧元。与此相应，德国经济界始终期待欧盟—俄罗斯双边关系进一步强化，致力于建立起介于大西洋和太平洋之间的共同经济区。为此，德国经济界一直致力于同俄罗斯达成自贸协定，实施双边互免签证，以期进一步密切双边经济关系。

2013年德俄经济峰会

放弃踌躇立场

乌克兰危机发生数月来，德国经济界，尤其是也代表了在俄德国企业的东方委员会，迄今在是否应制裁俄罗斯问题上取保守态度，警告强化制裁将给德国和欧盟经济造成难以估量的损失。不过，随着乌克兰危机的加剧，尤其是马航客机在乌克兰东部地区疑遭击落坠毁事件发生以来，德国经济界的立场明显由软转强，由踌躇转向明确。

作为对俄罗斯政府在乌克兰危机上采取在西方眼里不负责任的态度，继美国之后，欧盟将首次对俄实施经济制裁。欧盟成员国外长在日前举行的会议上通过一揽子制裁措施计划，并初步决定从本周二起生效，新一轮制裁将首次涵盖俄罗斯的所有经济门类。欧盟理事会常任主席范龙佩已致函全部28个成员国国家元首或政府首脑，请求他们尽快亲自予以批准。据布鲁塞尔欧盟总部外交官称，此举是为抓紧时间，不必再度召开成员国峰会。欧盟成员国大使今天下午将就下一轮制裁举行磋商。

在俄罗斯的一家德国大众汽车厂

欧盟对俄实施经济制裁的目的是，迫使莫斯科放弃对东乌克兰分离主义势力的支持。

俄罗斯外长拉夫罗夫今天在莫斯科举行的一次记者会上称，俄罗斯不会对欧美的制裁作“以眼还眼”式的报复。他称，俄方将谨慎处理新情况，虽然普京总统已表示，俄方不会对制裁措施坐视不理，但是，“落入歇斯底里，用你打我一下，我还击一下的方式作出回应，这与一个大国的身分不相符”。

国际专家调查小组

另据报道，国际调查员周一再度试图进入乌克兰东部地区马航客机坠毁现场。据法新社一名记者报道，由澳大利亚和荷兰的专家以及欧安组织的代表组成的专家小组今天由其下榻的分离主义势力重镇顿涅茨克驱车前往坠机地区。

昨天，该专家小组因坠机地区持续发生武装冲突、危及个人生命而不得不放弃前往。来访的澳大利亚外长毕肖普当天在乌克兰首都基辅强调，澳大利亚政府不会采取采取任何可能使调查人员个人生命受到威胁的步骤。

东乌克兰顿涅茨克亲俄民兵不缺俄制重武器（2014.7.27）

本月17日，马来西亚航空公司MH17航班一架波音777客机在从阿姆斯特丹飞往吉隆坡途中突然坠毁，机上298人全部遇难，其中有193名荷兰人和28名澳大利亚公民。基辅当局和西方国家指控亲俄分离主义武装用俄制地空导弹击落了该客机。莫斯科和乌克兰亲俄势力则指控基辅当局要承担责任。

坠机“黑匣子”目前已送交法国有关机构。人们期待检查结果会有助于澄清坠机悲剧背景。

俄罗斯外长拉夫罗夫在今天举行的记者会上明确要求对马航客机坠毁事件的调查应由联合国主持。他称，“联合国安理会应作出相关决议”。

来源：路透社/德新社/法新社 编译：凝炼

责编：谢菲