Brunner Urteil

慕尼黑法院将布鲁纳殴打致死的两名被告马尔库斯·S和塞巴斯蒂安·L分别被判处9年10个月以及7年有期徒刑。此前慕尼黑检察院要求的量刑分别是10年和8年。检察院发言人芭芭拉·斯多金格（Barbara Stockinger）表示：

"慕尼黑法院是考虑了检察院的量刑要求后做出的相应判决。法院认为，被告的作案动机是出于对布鲁纳见义勇为行为的报复，因此对布鲁纳进行了攻击。"

现年18岁和19岁的两名被告相对平静地听法庭宣布了判决结果。被告的辩护律师要求的量刑要比判决轻得多。马尔库斯·S的辩护律师保鲁斯（Maximilian Paulus）不满意判决结果：

"我们从一开始就要求，此案要按照青少年犯罪判处，因为我的当事人案发时还没有成年。我们认为法院做出的判决理由不成立，因此建议当事人尽快上诉。"

布鲁纳见义勇为无可指摘

法官莱因霍尔德·拜尔（Reinhold Baier）在法庭上详细地叙述了案发经过：4名学生遭被告威胁和敲诈，布鲁纳上前进行干预，同时打电话通知了警方。在慕尼黑城际列车索恩站站台上，布鲁纳遭到被告报复，被殴致死。

法官强调，布鲁纳的行为没有任何可指摘之处。至于布鲁纳先动手与被告发生肢体冲突，法庭认为属正当防卫。法医鉴定结果表明，布鲁纳不是直接死于殴打所致的伤害，而是先天心脏病发，最终死亡。但是法院认为，这并不能减轻被告的责任。马尔库斯·S将布鲁纳踢倒在地，随即与同犯逃离现场，没有采取任何抢救布鲁纳的措施，因此被法庭指控蓄意谋杀，协同作案人塞巴斯蒂安·L被控伤人致死。

布鲁纳父母失去独子遭受巨大打击

布鲁纳父母的代理律师冯施戴藤（Annette von Stetten）认为法院的量刑适当：

"我很满意判决结果。法院的判决于检察院要求的量刑十分接近，而且我认为量刑是适当的。"

布鲁纳的父母没有出席宣判。两位老人在独子布鲁纳遇害后身体状况极度恶化，代理律师说：

"我的两位当事人身体状况还很差，我希望，今天的宣判，能让他们得到一点解脱，翻过这沉重的一页。"

作者：Thies Marsen 译者：谢菲

责编：石涛