德国之声2007年1月17日晨间新闻

慕尼黑

在基社盟领导层的危机中，州议会党团寻求达成各方同意的解决方案。议会党团主席赫尔曼在克罗伊特基社盟的年初会议上说，有关基社盟领导层正在进行权力斗争的说法是毫无根据的。围绕巴伐利亚州州长、基社盟主席施托伊贝尔政治前途的辩论是就事论事，公开和积极的。周一，施托伊贝尔首次暗示他不一定要在2008年再度竞选连任。最终的决定将由9月提前举行的党代会做出。

柏林

德国环境部长加布里埃尔打算在与气候变化的斗争中强迫欧洲汽车工业研制出更为节能的发动机。这位社民党籍的政治家在推出2006年环境报告时说，汽车工业将难以兑现其有关在2008年以前降低有害物质排放量的自我承诺。加布里埃尔对德国的环境状况做出总结说，德国的整体废气排放量几十年来呈下降趋势，但臭氧层、放射性物质和有害物质的排放仍然令人担忧。

斯特拉斯堡

欧盟议会选举德国基民盟籍政治家汉斯-盖尔特.坡特林为新议长。尽管有另外三位候选人与他竞争，坡特林的当选被视为板上钉钉的事，因为欧洲议会中的两大议会党团-保守的欧洲人民党和社会党2004年时商定分享议长的5年任期。因此，西班牙社会党人波莱尔按照协定在任期两年半之后退位。坡特林宣布，他将致力于使欧洲更为接近民众，包括实行宪法改革。

科威特城

美国和8个阿拉伯国家在一份共同声明中呼吁尊重伊拉克的主权。这一声明是在美国国务卿赖斯对科威特的短暂访问期间发表的。声明间接针对伊朗和叙利亚，批评这两个国家支持伊拉克的反叛力量。赖斯是在结束对沙特阿拉伯访问之后抵达科威特城的。她与沙特政府共同呼吁巴格达政府更加致力于民族和解。

巴格达

在伊拉克首都巴格达的一座大学，两辆汽车发生炸弹爆炸事件，至少使60人丧生。据当地媒体报导，还有100多人受伤。据联合国统计，去年在袭击事件中丧生的伊拉克平民约为35000人。受伤的人数更多。

耶路撒冷

据媒体报导，以色列和叙利亚的非官方代表在近两年的时间里就可能的和平协议举行秘密会谈。以色列“国土报”报导，密谈是在2004年9月至2006年7月之间在一个欧洲国家举行的。双方就签署一项可能的和平协议达成框架条件。具体内容是，以色列从1967年以来占领的戈兰高地撤出，作为交换条件，叙利亚放弃对真主党民兵和哈马斯极端主义分子的支持。两个国家都表示对这样的谈判一无所有。

摩加迪沙

索马里收回了关闭4家电台、电视台的决定。该决定是本周一做出的，受到关闭的除半岛电视台以外，还有当地规模最大的两家独立电台。索马里政府阐释这一决定时说，这几家电台、电视台传播错误的报导，并接近年底年初被埃塞俄比亚军队赶下台的伊斯兰政府。索马里政府的这一决定遭到国际间的谴责。南非总统姆贝基正在考虑派遣士兵参加一支索马里和平部队。和平部队的任务是阻止索马里爆发新的内战。

汉堡

德国工业巨子鲁道尔夫.奥古斯特.厄特克尔在汉堡去世，享年90岁。这是厄特克尔康采恩一位发言人宣布的。厄特克尔创建了战后德国规模最大的家庭企业之一。他的公司特别因生产烤蛋糕粉而出名。

北京

中国一名记者在对产煤省份山西进行报导期间被不明身份者打死。据这名记者所在的报纸“中国贸易报”周二宣布，兰成长在遭袭击之后的第二天，也就是上周三死亡。该报的一位负责人说，兰姓记者是在一座矿井中采访工人的时候被毒打的。山西是矿难发生非常频繁的省份。矿主经常因违反安全规定和掩盖事故而受到揭露。