德国之声晨间新闻（2009年6月30日）

纽约

世界经济史上最大的金融欺诈案在纽约地方法院审理结束，71岁的主犯伯纳德·麦道夫获刑150年。目前调查有证据证实的“庞氏骗局”欺诈金额为130亿美元，而实际损失数字可能高达650亿美元。美国联邦检察院要求判处麦道夫终身监禁，麦道夫的辩护律师则要求减至12年。今年3月麦道夫供认数年间用“庞氏骗局”欺骗了无数投资者。在判决宣判前，麦道夫在法庭上向诈骗案的受害者道歉。

巴格达

上千名伊拉克人在首都巴格达通过燃放焰火的形式庆祝美军正式撤出巴格达。本周一，美军向伊拉克政府移交了战争开始以来一直占据的伊拉克国防部大楼。约13万美军官兵撤离伊拉克主要城区。2011年美军将全部撤出伊拉克。

德黑兰

作为伊朗最高政权层次的伊朗宪法监护委员会确认极具争议的总统大选结果有效。现任总统艾哈迈迪内贾德赢得大选的结果也由此被赋予了合法性。此前宪法监护委员会提议对10%的选票进行重新清点。面对反对派举行大规模抗议选举舞弊的示威活动，伊朗当局只同意对部分选票重新清点。宣布自己在选举中获胜的反对派总统竞选人穆萨维拒绝接受抽样式重新清点选票的做法。他坚持要求重新举行大选。

伦敦

英国首相布朗要求伊朗政府立即释放遭逮捕的在英国驻伊朗使馆工作的伊朗工作人员。布朗表示，逮捕行动令人无法接受同时也毫无理由。此前遭逮捕的伊朗工作人员中有5人已经获得释放。另外还有4人仍在被关押中。英国外交大臣米利班德谴责伊朗当局的这一行动是试图进行恐吓和威胁。

特古西加尔巴

中美洲国家洪都拉斯发生军事政变一天之后，该国局势尚不明朗。由议会任命的过渡总统罗贝托·米切莱蒂已着手组建新政府并宣布为预防骚乱发生实行两天戒严。被军事政变推下台的总统塞拉亚在邻国尼加拉瓜参加了左派“美洲玻利瓦尔替代计划”召开的紧急会议。特古西加尔巴方面称，塞拉亚打算解散国会，将洪都拉斯变成极权主义国家。包括德国联邦政府在内的世界上众多国家都对洪都拉斯发生的军事政变予以谴责。

莫斯科

俄罗斯在高加索地区开始一项引起争议的军事演习。据俄罗斯国防部公布的消息，这项为期一周代号为“高加索2009”的军事演习在范围上涉及车臣、达吉斯坦、印古什等地区。俄罗斯南部这些以穆斯林居民为主的地区多年来被看作不稳定地区。一些谋求独立的组织为实现地区独立同莫斯科方面作战。一位指挥将领透露，南奥塞梯和阿布哈兹的武装部队将也参与到演习中来。格鲁吉亚方面担忧，俄罗斯举行的军演可能是为发动新的战争做准备。据俄国防部消息，“高加索2009”军事演习有近8500人参加，还将出动坦克200台、装甲车450辆以及各种火炮250门。军演将于7月6日美国总统出访俄罗斯抵达莫斯科那一天结束。

柏林

在经过一番旷日持久的政治拔河之后，面临破产的Quelle邮购公司得到5000亿欧元国家紧急贷款。联邦经济部以及巴伐利亚州和萨克森州的代表在柏林召开的长达数小时的谈判之后证实了这一消息。这笔紧急贷款由联邦政府和州政府共同分担，贷款时限到今年12月31日为止。这项贷款的发放还需要欧盟委员会批准通过。

布宜诺斯艾利斯

阿根廷女总统基什内尔所在的执政党正义党在国会部分改选中严重失利。在首都和布宜诺斯艾利斯省，执政党均大幅受挫。基什内尔在参院和众院均失去多数席位。执政党正义党在阿根廷全国的得票率仅30%。左翼自由党联盟在选举中获得明显优势将成为未来阿根廷第二大党。这样，基什内尔总统在剩下的两年任期内将不得不与反对派作出妥协。上周日近2800万选民参加了国会部分改选的投票，选出新一届议会中的129名众议员和24名参议员。新当选的议员将在今年12月10日宣誓就职。此次选举被认为是2011年下届总统选举的一次测试。

柏林

德国联邦总理默克尔呼吁联盟党在大选过程中团结一致。默尔克发出这一呼吁是因为此前联盟党内部对未来的税收政策出现意见分歧。基民盟和基社盟共同召开的会议上，默克尔在介绍下届大选竞选纲领的同时为减税政策做出辩护。她说，减税的目的是将德国经济从衰退中拯救出来。社民党、绿党和左翼党批评联盟党向选民做出错误承诺。准备同联盟党共同组建新政府的自民党在减税政策上态度含糊。

斯图加特

运动跑车制造厂家保时捷公司拒绝了大众汽车公司提出的收购计划。大众汽车提出以30到40亿欧元换取保时捷跑车业务49%的股份。保时捷公司发言人表示，向大众公司出售部分股权以及未来两公司合并的计划都是不可实施的。2005年以来，保时捷公司开始收购大众汽车的股票。今年年初由于金融危机的影响，保时捷的债务猛增。保时捷公司现在寄希望于卡塔尔投资局，双方已经开始就保时捷向卡塔尔投资局出售股份进行谈判。

开罗

阿联酋首都阿布扎比打败各竞争对手，成为国际可再生能源机构（IRENA）总部所在地。败选的竞争城市、前西德首都波恩作为补偿将获得一个技术中心。另一个参与竞争的城市维也纳被允许设立同联合国能源部门联络的联络办公室。将国际可再生能源机构总部设置在阿布扎比的决定是在埃及城市沙姆沙伊赫举行的一次会议上做出的。德国联邦环境部长加布里尔称赞这一顾及三方的决定是恰到好处的解决之道。