德国之声晨间新闻（2009年4月9日）

内罗毕

德国外交部一名发言人表示，德国“莱茵-普法尔茨”号护卫舰上的7名在押索马里人将被移交给肯尼亚。该军舰不久前驶入肯尼亚蒙巴萨港。一周前，索马里海盗袭击了德国海军补给船“ 施佩萨特 ”号。德国海军击退了袭击并将海盗逮捕。去年年底，欧盟启动了打击索马里海盗势力的“亚特兰大”行动计划，并与肯尼亚签署了一项有关制裁索马里海盗的框架协议。根据该协议，肯尼亚政府应将在押海盗嫌犯送上法庭。

柏林

当前的全球经济危机加剧了德国戴姆勒汽车集团的运转困境。由于汽车销售持续陷于危机，戴姆勒已经做好了09年前景暗淡的准备，并表示不排除裁员的可能性。8日在柏林举行的股东大会上，公司总裁蔡澈在6000多名股东前重申了公司此前所宣布的削减开支政策。他说，公司将减少工资涨幅和临时工补贴，同时缩短工作时间，降低工资和度假补贴以及圣诞奖金。蔡澈同时表示，如果经济危机继续持续，在极个别情况下公司也可能采取裁员措施。

奥斯纳布吕克

德国老牌企业卡曼汽车公司由于不堪经济危机的重创提出破产保护申请。全球经济危机对汽车行业的影响，导致卡曼营业额大幅下滑，公司失去偿还债务的能力。4月8日，公司发表一份声明，正式提出破产保护申请。卡曼公司成立已经超过百年，在全球范围内有8000多名员工。上世纪50年代，卡曼公司推出了闻名世界的Ghia双排座汽车。大众甲壳虫也是卡曼公司的经典产品之一。

威斯巴登

全球经济危机严重影响德国外贸发展。据联邦统计署公布的数字，今年2月，德国出口减少了近23%，是1950年以来最大的一次跌幅。同样在今年2月，德国的进口额下降了约16%，是2001年12月以来最明显的一次负增长。

北京

据中国官方媒体新华社报道，中国一家法院本周三将两名去年3月在西藏事件中的纵火犯判处死刑。另有两人分别被判处死刑，缓期执行2年。法庭审判中所涉及的纵火案发生在拉萨，导致7人丧生。这是去年“3·14”西藏事件发生以来，中国首次对参与者做出死刑判决。据中国官方公布的数字，在去年发生的西藏事件中，共有22人死亡。

拉奎拉

据意大利总理贝卢斯科尼公布的数字，本周一发生在意大利中部的强烈地震目前至少导致272人丧生。死者中包括16名儿童。贝卢斯科尼前往震区视察了灾情。这位意大利总理还介绍到，目前有近17000人的房屋被地震摧毁，现在无家可归，住在临时搭建的帐篷中。自周一发生地震以来，拉奎拉地区持续发生数百起余震。将近8500名搜救人员还在废墟中寻找幸存者。但是搜救人员承认，尚未获救的人生还希望相当渺茫。

基希讷乌

在摩尔多瓦首都基希讷乌发生抗议该国共产党获得议会选举胜利的血腥示威抗议之后，该国总统沃罗宁宣布，将采取强硬的措施，严惩骚乱的组织者。国际文传电讯社报道了这一消息。摩尔多瓦内政部表示，在本周二被警方逮捕的近200名骚乱参与者将以抢劫、纵火等罪名受到指控。在周二发生的骚乱中，一位妇女在议会大厦起火后丧生，另有大约100人受伤。摩尔多瓦反对派宣布本周三继续举行集会，抗议在上周日议会选举中获胜的共产党。总统沃罗宁称此次骚乱是未遂政变，并指责骚乱的幕后操纵人来自邻国罗马尼亚。在上周日举行的议会大选中，摩尔多瓦共产党获得了49.9%的选票，获得选举胜利。

曼谷

泰国首都曼谷有约10万人举行示威，要求总理阿披实辞职。据通讯社报道，这一截至目前参加人数最多的反政府示威是在和平气氛下进行的。政府出动了将近一万警力负责安全保卫。参与示威抗议的所谓“红衫军”是流亡海外的前总理他信的支持者。现任总理阿披实去年12月当选总理。在此之前，前总理他信的反对者曾连续举行示威，封锁占领了泰国的几座机场长达数周之久。目前阿披实表示拒绝辞职。

伦敦

参与解决伊朗核问题的六国政府建议同德黑兰展开新一轮会谈。这六个国家包括联合国安理会5个常任理事国美国、俄罗斯、中国、英国和法国，外加德国。六国政府代表在伦敦召开会议后做出了同伊朗再次会谈的决定。六国政府同时要求伊朗珍惜和利用这一在互敬气氛下进行严肃谈判的机会。美国外交部表示，美国将亲自派代表参加谈判。伊朗政府被指责研制开发核武器。德黑兰政府始终驳回这一指责，并坚持该国核项目只用于民用目的。

波恩

联合国2009年首次气候变化谈判会议4月8日在波恩闭幕。与会的175个国家的代表总共在波恩进行了11天的讨论和谈判，为今年年底在丹麦哥本哈根召开的联合国气候变化大会制定新的减排协议做准备。这次在波恩的前期会议并没有取得具体成果，今年6月,各国代表将再次聚会波恩,商讨起草>的后续协议,为哥本哈根会议做准备。《京都议定书》将于2012年失效。