德国之声晨间新闻（2008年6月20日）

布鲁塞尔

在布鲁塞尔举行的欧盟峰会开始就里斯本条约的未来命运进行磋商。欧盟委员会主席巴罗佐表示，听取各国的意见非常重要。爱尔兰总理科温说，爱尔兰政府需要时间寻找解决问题的途径。爱尔兰53％的公民在公投中投票反对欧盟改革条约，使欧盟陷入危机。德国总理默克尔主张不要孤立爱尔兰。她敦促欧盟各国加紧磋商。欧盟委员会主席巴罗佐说，10月份召开的下届欧盟峰会是继续讨论该问题的一次机会。

布鲁塞尔

2009年1月1日，斯洛伐克将开始使用欧元货币。欧盟各成员国领导人在布鲁塞尔举行的欧盟峰会上为斯洛伐克加入欧元区开放了绿灯。斯洛伐克是取消本国货币将使用欧元的首个昔日东欧社会主义国家。从明年开始，欧元区将拥有16个国家，人口3亿2千5百万。

特拉维夫

从周四上午开始，以色列和激进伊斯兰组织哈马斯之间停止了战斗。在埃及的调停下，双方达成暂时停火半年的协议。如果哈马斯遵守停火协议，以色列将从周日开始逐步放松对加沙地带的封锁。被封锁了数月的140万巴勒斯坦人将能够重新获得更多的食品，燃料和其它生活用品的供应。下周二，以色列总理奥尔莫特将在开罗同埃及总统穆巴拉克会晤，就同激进伊斯兰组织哈马斯之间实现停火和交换在押人员等问题进行磋商。

坎大哈

喀布尔政府称，最近在阿富汗南部发动的进攻成功地的将激进伊斯兰组织塔利班驱逐出坎大哈周围的战略要地。阿富汗总统卡尔扎伊说，针对坎大哈省阿尔甘达卜地区塔利班武装的战斗首战告捷。据阿富汗国防部公布的消息，56名塔利班武装人员被打死，塔利班遭受重大损失。坎大哈省省长此前甚至称上百名塔利班成员被消灭，其中包括4名巴基斯坦人。

巴格达

伊拉克军队开始对伊拉克南部米桑省的什叶派民兵发起进攻。激进什叶派领导人萨德尔的大本营之一，该省首府阿马拉是进攻的主要目标。官方消息称，其它地区的上万名士兵和警察被调遣到阿马拉支援进攻行动。此前，伊拉克政府要求什叶派武装放下武器的最后通谍限期已过。伊拉克政府一位发言人称，许多什叶派武装分子放下了武器。伊拉克米桑省是从伊朗向伊拉克走私军火的中心。首府阿马拉位于巴格达东南部大约400公里处。

哈拉雷

一周前以叛国罪遭到逮捕的津巴布韦反对党－争取民主变革运动秘书长比蒂正式受到起诉。比蒂还将被控犯有策划选举舞弊阴谋，传播错误信息，诽谤国家领导人以及瓦解军队士气等罪行而面临死刑威胁。一位南非女政治家访问了哈拉雷后表示，该国的状况如同内战。她说，地区国家联盟必须针对津巴布韦危机召开紧急峰会。她强调，津巴布韦不会有自由和公正的选举。

阿布贾

荷兰壳牌石油公司因不断遭到武装分子的袭击暂时停止了石油开采。该公司一位发言人在阿布贾说，周四早上，该公司位于尼日利亚的海上油田再次遭袭击。油田的关闭意味着尼日利亚的石油开采量将明显下降。自年初以来，尼日利亚的石油生产不断遭到“解放尼日尔河三角洲”组织的进攻，石油开采因此下降了近四分之一。

柏林

德国外长施泰因迈尔在联邦情报局调查委员会强调，直到2005年他才获悉美国当局逮捕恐怖嫌疑人以及设立秘密监狱一事。此次是施泰因迈尔第4次出庭作证。他在声明中再次强调了9－11恐怖袭击后，2001年年底期间美国紧张的安全状况。施泰因迈尔说，德国政府关注的是公民安全，而不是美国的做法是否符合法制国家的要求。

萨拉热窝

欧盟驻波黑维和部队的一架直升飞机在波斯尼亚的一个森林中坠毁，导致2名德国和2名西班牙士兵丧生。目前，欧盟驻波黑维和部队中共有有130名德国联邦国防军士兵，370名西班牙士兵。

巴塞尔

在欧洲杯四分之一决赛中，德国队以3比2胜葡萄牙，进入四强。今天，同样进入四分之一决赛的克罗地亚和土耳其队将在巴塞尔竞争半决赛资格。