德国之声晨间新闻(2008年5月22日)

北京

中国发生严重地震10天后，政府宣布将拿出大约860亿人民币用于紧急救灾和震后重建工作。为了缓解大约500万无家可归者的困境，政府将在6月底以前向灾区提供大约25万座临时住宅。国际社会向中国提供的救援也仍在继续。联合国难民署准备为5万5千人提供临时住宅，沙特阿拉伯向中国提供8万多座帐篷和大约50万条棉被。德国红十字会一座拥有120个床位的移动医院周四将运往成都。根据官方数字，汶川地震已造成超过4万人丧生，27万人受伤。

安卡拉

以色列与叙利亚重新展开和平谈判。这是这两个敌对了十几年的国家8年来首次重新举行和平对话。在土耳其的斡旋下，此次非直接谈判在伊斯坦布尔举行。耶路撒冷、大马士革和安卡拉同时宣布了该消息。此次谈判的主要内容是叙利亚提出的归还戈兰高地的要求。戈兰高地在1967年的6日战争中被以色列占领，并于1981年吞并。土耳其自2007年4月以来一直在以色列和叙利亚之间进行斡旋，帮助两国恢复和谈。目前叙利亚和以色列名义上仍处于战争状态。

伯利恒

伴随着新的推动中东和平进程的努力，首届国际向巴勒斯坦地区投资方大会在伯利恒召开。此次会议的目的是吸引私人投资商在巴勒斯坦地区进行投资。与会者包括全球大约1300多名企业界人士。中东四方特使、英国前首相托尼·布莱尔也出席了会议。巴勒斯坦民主权力机构主席阿巴斯表示，他希望此次会议能够增强该地区和平与安全的基础。

约翰内斯堡

南非仇外暴力骚乱持续数天后，该国政府终于决定出动安全力量进行干预。南非总统姆贝基的办公室表示，总统已经下令军队进驻约翰内斯堡。目前仇外暴力骚乱的遇难者人数已经上升到了42人。另外还有近3万人逃离家园。临近莫桑比克的一个省份发生袭击、纵火以及抢劫等暴力事件后，南非的数千莫桑比克移民已经返回家乡。

曼谷

联合国秘书长潘基文将与缅甸军政府负责人丹瑞大将举行会晤。根据联合国的消息，双方的会面将于周五在缅甸首都内比都举行。潘基文在泰国进行访问时表示，联合国首先希望努力挽救灾民的生命。因此不能将援助政治化。缅甸军政府目前已经同意让外国直升机运送救援物资前往该国。本周五，一个国际出资国大会将在仰光召开，德国也在与会者之列。

第比利斯

格鲁吉亚本周三举行了议会选举。根据对选民的调查，总统萨卡什维利所在的执政党在选举中明显获胜。格鲁吉亚电视台报道说，亲西方的统一民族运动的得票率为63%。而反对党的得票率只有14%。反对党呼吁周三晚间在首都第比利斯举行抗议集会。欧洲安全与合作组织此次向格鲁吉亚派出了550名选举观察员。

伊斯兰堡

巴基斯坦和印度两国准备加强对恐怖主义的打击。两国外长在巴基斯坦首都会晤后就此达成了一致。巴基斯坦外长库莱西表示，双边对话将于今年7月继续举行。此前，这两个核大国还将于6月就打击国际恐怖主义的措施举行磋商。

那不勒斯

意大利新政府派遣一名特别委员负责解决那不勒斯及周边地区的垃圾问题。政府召开的首次内阁会议决定，任命民政部负责人贝尔托拉索为国务秘书，负责解决垃圾危机。另外，还将在那不勒斯地区修建新的垃圾存放场。据媒体报道，那不勒斯及周边地区的街道上，目前已经堆积了近5万吨垃圾。总理贝卢斯科尼在选战时曾经许诺，他会将解决那不勒斯的垃圾问题作为政府的首要工作之一。

斯特拉斯堡

欧洲议会呼吁土耳其加快改革速度。一名议员表示，如果土耳其的改革进程继续拖延，将会影响该国与欧盟举行的入盟谈判。他还表示，土耳其目前首先缺乏言论自由、新闻自由，以及对少数民族和宗教的保护。另外，欧盟还希望土耳其的司法能够符合法制国家以及欧洲的标准。欧盟扩展事务委员雷恩对土耳其最仅进行的改革表示欢迎，但是也警告说，改革必须继续下去。他表示，土耳其已经没有时间可以浪费。

纽约

石油价格经过几个月连续飙升后，目前已经突破了130美元大关。由于上周美国原油商业库存下降，纽约市场油价周三猛涨4，19美元，收盘时为每桶133，17美元。