德国之声晚间新闻（2010年3月12日）

北京/华盛顿

中国有关方面周五要求美国政府不要将人民币元汇率问题政治化。正在出席本年度全国人大会议的中国人民银行副行长苏宁指出，中方不赞同将人民币汇率政治化的做法。他表示，外贸出入超与汇率无关。他指出，中方也不原意接受某国制造麻烦、由别国来解决问题的做法。美国总统奥巴马日前在对美国银行界人士发表讲话时要求中国实施人民币元汇率市场化。他表示，如果中国能在这一方向上做出努力，将有助于实现全球贸易平衡。奥巴马称，贸易逆差国家应采取更严格的紧缩政策，并增加出口；而贸易顺差国家则应促进内需。美国企业界多年抱怨中国政府人为保持元的低汇率，以不公平方式获取贸易好处。

伊斯兰堡

巴基斯坦东部大城市拉合尔周五发生自杀式炸弹袭击事件，导致至少48人丧生，100人受伤。这是该市本周以来发生的第2次恐怖袭击事件。当地警方称，袭击的对象是一辆军车，死者中有多名军人。本周一，拉合尔发生一次自杀式炸弹袭击事件，炸死至少13人，其中包括8名旁遮普邦反恐特警。另据报道，巴基斯坦军方宣布，该国海军今天在阿拉伯海域进行了一系列导弹发射试验，参与发射试验的有飞机、潜艇和水面舰只。巴军方称，发射试验是对潜在敌对势力发出的一个清晰信号。分析家指出，这是对邻国印度的明显威胁。巴海军今天所试射的导弹和鱼雷是否具有运载核弹头的能力，不为外界所知。

华盛顿

美国总统奥巴马签署一项旨在使国家出口在未来5年内增加一倍的政令。根据该项行政命令，美国企业将致力于更为国际化，获得进入外国市场的更佳条件。为此，由最重要的各部组成的"促进外贸出口内阁"及有顾问组成的"出口委员会"将保障私营经济的利益和成果在世界贸易中获得优先地位。此外，美国外交人员也将加强对美国商品的宣传。另据报道，奥巴马总统已将他去年所获得的140万美元诺贝尔和平奖奖金分别捐赠给了10个组织，其中包括旨在援助海地地震灾民的"克林顿-布什基金会"。

曼谷

泰国首都曼谷有可能爆发多年来最大规模示威抗议。距所计划的"百万人进军"示威游行活动启动两天，前总理塔信的数千名支持者周五已进入曼谷市中心。根据计划，反对派将于本周日在那里举行有数十万来自全国各地区民众参加的和平示威活动，要求阿披实总理同意提前大选。当局已调动了约5万名安全人员，防止发生暴力。由于担心局势失控，曼谷市内许多商店和学校已经关门。塔信阵营和当局之间的冲突已延续数年。去年，反对派曾包围政府驻地3星期，并一度封锁曼谷国际机场，要求他们所称的依靠不合法手段上台的阿披实辞职。

柏林

人权组织"记者无疆界"称，目前，全球范围实行互联网审查的国家有60个。本周五是该组织倡议的"世界反互联网审查日"。该组织今天发表一份报告称，去年，至少有120名博客或网络异议人士被囚禁，创下新纪录，其中中国最多，为72人，越南和伊朗以17人和12人分别名列第2和第3名。"记者无疆界"组织指出，互联网已发展成为争取获得自由信息渠道的出发点。该组织再度宣布12个国家为"互联网之敌"，分别是沙特阿拉伯、埃及、伊朗、叙利亚、突尼斯、中国、缅甸、朝鲜、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、越南以及古巴。报告称，中国拥有最精致的网络审查过滤技术。报告称，"记者无疆界"组织同时将澳大利亚、韩国、土耳其和俄罗斯等较为民主的国家置于"特别观察"之下。

新德里

俄罗斯总理普京周五在新德里与印度政府代表举行政治会谈，并签署双边和平利用核能合作协定。去年年底，印度总理辛格访问俄罗斯，两国就在该领域的合作达成共识。俄印双边军事装备合作也是普京此次为期一天访问的中心内容之一。据信，俄罗斯方面延期交付航空母舰将是双方讨论的内容之一。据报道，该航空母舰原定2008年交付，俄罗斯方面现在希望延至2012年交付，此外，俄方要求印方支付29亿美元，而双方原先商定的金额是15亿美元。俄罗斯目前是印度最大的军火工业供应商。印度外交部称，普京此行"非常重要"。

纽约

"911"世贸双子星座大楼遇袭事件发生8年半后，当年参与抢救工作的约1万名有关人员将获得一笔赔偿金。纽约市政府宣布，将总共支付6.57亿美元赔偿金。许多当时没有足够保护装备而进入废墟参与救援的警察、消防队员、医护人员和建筑工人因吸入大量灰尘而患呼吸道疾病。根据病情轻重，当事人得到的赔偿金从数千至100万美元不等。作为交换，当事人撤销对纽约市的起诉。纽约市长布隆贝格称，这一协议是"公正的和允当的"。

柏林

联邦德国财政部长朔伊布勒对他关于建立欧盟货币基金的建议作了具体化阐述。朔伊布勒在给"德国金融时报"撰写的一篇文章中表示，为降低偿还能力不足带来的危险，欧盟货币基金可以向欧元区的高债务国提供紧急偿债支持。他同时强调，这一支持措施必须只能用于紧急情况。朔伊布勒称，国家财政破产的可能性应该继续允许存在。这位德国财政部长建议，欧洲央行也参与欧盟货币基金组织的决策，并负责在财政调整成功后对高债务国家征收罚金。

纽伦堡

劳动市场专家预测，2010年，德国国内平均失业人数将是350万，同比增加12万。联邦劳动总局研究所周五在纽伦堡公布的一份相关研究报告同时预测，今年，德国经济增长率将是1.75%。报告称，由于德国经济生产能力依然严重过剩，因此，劳动市场紧张局面还将持续。