德国之声晚间新闻（2010年1月10日）

萨格勒布

克罗地亚今天举行新一届总统选举，大约440万选民被呼吁参加投票。两名候选人中一人是社会民主党籍的约西波维奇，另一人是萨格勒布市市长班迪奇。约西波维奇胜选的希望被看好。在去年12月27日举行的首轮投票中，约西波维奇获得了32.4%的选票。卸任总统梅塞奇支持约西波维奇当选。连续担任两届克罗地亚总统之后，梅塞奇不能继续参加总统竞选。

多哈

德国外长韦斯特韦勒在海湾之行途中抵达卡塔尔访问。在首都多哈举行的会谈将围绕加强经济合作议题。之后，德国外长于周日晚些时候，前往阿联酋访问。此前在沙特阿拉伯的会谈期间，韦斯特韦勒对也门的局势表示了不安。他说，阿拉伯世界最贫穷的国家也门不能成为恐怖主义的大本营。

柏林

据"法兰克福星期日报"的消息，德国安全机构对也门一所激进古兰经学校培训来自德国的伊斯兰狂热分子表示不安。目前，这个位于也门西北部的古兰经学校里，有10名来自德国的伊斯兰狂热分子，他们当中有六人是皈依伊斯兰教徒。到目前为止，共有大约20至30名来自德国的穆斯林在这个培训中心接受过训练。据媒体援引安全部门的消息，这个古兰经学校教授极端以及暴力的伊斯兰内容。

柏林

在对欧洲发展政策的讨论中，德国经济部长布吕德勒反对为成员国确定有约束力的发展目标。轮值主席国西班牙提出的建议，即对不能完成目标的成员国实施财政惩罚，遭到布吕德勒的拒绝。虽然，他原则上赞同经济政策必须进行更为有效协调的主张，但他警告说，不要在这个问题上设置更多的官僚主义。西班牙首相萨帕特罗提出的要求包括，如果未来的增长目标没有完成，欧盟将不得以惩罚相关国家。而发展目标已在欧盟直至2020年的10年规划当中得到了确认。

伊斯兰堡

一架美国无人驾驶飞机袭击了巴基斯坦西北部，至少有4人被打死。据巴基斯坦安全机构的消息，这架无人驾驶飞机向北瓦济里斯坦一处培训营发射了两枚导弹。这片地区同阿富汗接壤，被普遍看作是塔利班的大本营。

加拉加斯

在委内瑞拉货币玻利瓦尔贬值后，人们潮水般涌向商店进行抢购。人们希望赶在商品涨价前，购买电视机、电脑以及其他进口物品。周六，委内瑞拉总统查韦斯宣布了两类兑换美元的制度，希望以此增强经济实力。此前，国家货币对美元的官方兑换率是2.15个玻利瓦尔兑换一美元，调整后4.6个玻利瓦尔兑换一美元。对食品、药品、书籍以及工业设备实施另一套兑换制度，即2.6个玻利瓦尔兑换一美元。2009年，委内瑞拉的通货膨胀率高达25%，居拉美之首。

卢安达

多哥总理下令，该国在安哥拉参加比赛的国家男足队返回多哥。此前，多哥国家足球队虽然遭遇流血袭击，但仍然表示继续参加在安哥拉举行的非洲国家杯比赛。两名球员对外界说，球队对此做出一致决议。多哥政府于周六宣布，球队将不参加非洲足球杯赛事，而立即返回多哥。周五（８日），乘车前往安哥拉准备参加非洲国家杯的多哥队在安哥拉卡宾达遭到袭击，至少有两人已确认死亡，他们是助理教练和新闻发言人。一个争取卡宾达独立的组织宣布为该起袭击负责。非洲国家杯足球赛于今天开始，首场比赛是东道主安哥拉对马里。

雅典

希腊议会大厦发生炸弹爆炸事件，但没有造成人员伤亡，只有少量物质损失。据警方的消息，爆炸前，雅典日报曾收到警告电话。炸弹爆炸时，议会大厅内执政的社会党人正在召开会议。希腊总理帕潘德里欧说，恐怖行动不会吓倒民主精神。希腊左翼极端组织已多次使用炸弹，但到目前为止，还很少有人员伤亡。

布达佩斯

匈牙利南部的佩奇市以隆重的庆祝仪式迎来欧洲文化首度的称号。大型木偶、舞蹈家、演员以及450名中小学生汇聚一堂，用艺术形式再现这座匈牙利第5大城市的历史。这一历史是民族融合与文化交汇的历史。除佩奇外，今年的欧洲文化首都还有德国的鲁尔区以及土耳其的伊斯坦布尔市。鲁尔区欧洲文化首都的开幕式已于周六晚在埃森市举行。德国总统克勒出席了开幕式。

►◄