德国之声晚间新闻（2009年5月14日）

纽约

联合国安理会首次要求斯里兰卡实行停火。安理会日前全票通过一份声明，对该国暴力行为升级深表忧虑。声明要求立即实行停火，保障平民的生命安全。这是联合国最高权力机构首次介入一个成员国的国内冲突。安理会决议强烈谴责叛乱组织泰米尔伊拉姆解放之虎多年来进行恐怖袭击，要求该组织放下武器。联合国外交官指控泰米尔游击队将战区居民作为人肉盾牌。联合国安理会在其声明中同时批评了斯里兰卡政府军。外交官指出，安理会通过这一没有法律约束力的声明，意在加大对斯里兰卡冲突各方的压力，促使政府军同意停火。

柏林

前苏联总统戈尔巴乔夫对北约东扩提出批评，称北约犯了严重错误。这位为东西方和解作出过巨大贡献的俄罗斯政治家周四在接受德意志电台采访时表示，通过北约及其单方面行动而解决众多问题的做法都没有成功。戈尔巴乔夫同时对欧盟提出批评。他说，欧盟在叶利钦执政期间对俄罗斯经济崩溃袖手旁观，甚至"公开表示高兴"，这尤其"令人惊讶和失望"。本周三，这位诺贝尔和平奖得主曾就柏林墙倒塌20年表示，在东西方关系上，过去20年里"部分错失了良机"。他指出，俄罗斯和西方伙伴之间依然广泛存在互不理解和相互埋怨，取代了致力于欧洲整合的努力。

仰光

距软禁期满期两周，缅甸反对派领导人昂山素季受到军政府新起诉。据这位诺贝尔和平奖得主的一名律师周四在仰光表示，昂山素季受控违反了软禁规定，原因是，上周，一名美国公民进入了她的家。昂山素季的审判程序将于下周一启动。昂山素季的6年软禁期本将于5月27日届满。如果被裁定有罪，这位现年63岁的政治家有可能被判处5年监禁。目击者称，昂山素季周四已被押送至臭名昭著的音山监狱。

新德里

印度大选投票结束一天后，初步民意调查显示，没有一个政党获得明显多数。据周四公布的民意调查结果，执政的国大党和最大在野党人民党得票数虽然领先，但显然未能阻止小党和地区党在选民中支持率上升的趋势。分析家相信，印度下届政府将继续是联合政府，其组建过程将旷日持久，并十分困难。官方统计结果将于本周六公布。

华盛顿

美国总统奥巴马拒绝公布数百张反映美军在阿富汗和伊拉克虐待被关押者的照片。而奥巴马在选战中曾许诺公布这些照片。奥巴马昨天表示，公布这些照片有可能"挑起反美情绪"，从而给美军带来"更大的危险"。奥巴马称，这些照片已在审判程序中使用过，公布它们并不会导致新的认识。2004年，美军在伊拉克阿布格莱布监狱虐囚照片曾在国际上引起广泛愤怒。

首尔

朝鲜将开庭审理8周前遭逮捕的两名美国女记者。据朝通社周四报道，庭审将于下月4日在平壤中央法院开始举行。这两名记者于今年3月17日在从中国进入朝鲜边境时被捕。美方称，两名记者均为一家美国电视台工作，报道朝鲜难民在中国的处境。朝鲜方面指控她们非法入境并从事间谍活动。如被法院裁定有罪，这两名美国记者有可能被判处最高10年监禁。此案在中央法院审理表明，朝鲜官方将不允许被告上诉。鉴于朝美关系持续紧张，平壤此举有可能是对美方的一种压力手段，迫使华盛顿在朝鲜核问题谈判中作出更多让步。

特拉维夫

受到强奸指控3年后，以色列前总统卡察夫周四在特拉维夫一家地方法院正式出庭受审。现年63岁的这位以色列政治家被控犯有两次强奸行为和多次性侵犯行为，以及阻挠司法调查。卡察夫的辩护律师否认了相关指控。卡察夫周四在出庭前表示，他将为自己的清白名誉而战，他称，一名涉嫌受害人是为了对他进行勒索。

萨那

索马里海盗改变了战术，以期获得更大好处。也门过渡政府内政部日前称，海盗现在的做法是，如果被劫船只所属雇主拒绝支付赎金，就出售船上货物。上月底获释的一艘悬挂巴拿马国旗的油船船长报告说，由于此前对赎金数量的谈判失败，海盗便将该船所运的柴油搬运一空。这些柴油的市场价格约为1000万欧元。

纽约

本年度联合国教科文组织和平奖的得主是巴西总统卢拉·达·席尔瓦。该组织周三表示，将此奖授予卢拉是为了表彰他为和平、对话、民主、社会公正及公平所做的贡献。卢拉总统将于今年7月获得该奖。联合国科教文组织和平奖设立于1989年,以科特迪瓦首任总统费利克斯-乌弗埃·博瓦尼命名，迄今的得主中包括前南非总统曼德拉、以色列总理拉宾、以色列现总统佩雷斯、前巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特、西班牙国王卡洛斯和前美国总统卡特。

柏林

经济降温导致德国税收锐减。德国联邦财政部周四根据政府税收预估工作小组提供的数字公布说，至2013年，联邦、州和城镇三级政府税收总额将比迄今的估计减少3160亿欧元，本年度税收将比去年11月的预估减少450亿欧元，明年减少847亿欧元，2011年预计减少934亿，2012年减少932亿欧元。该工作组的税收预估是各级政府财政预算的基础。