德国之声晚间新闻（2009年4月22日）

首尔

朝鲜半岛本已紧张的局势又增变数。朝鲜周三指控韩国进行挑衅。官方控制的朝通社报道说，韩国方面任意将一个军事分界线标示桩向北方移动了数十米，是一起"严重的军事挑衅行为"。朝通社报道说，如果韩国不将标示桩安置回原处，朝方将对此采取"自卫措施"。韩国武装力量总参谋部驳斥了朝方的相关指控，称朝方"通过毫无根据的说法无端加剧紧张"。韩国方面指出，标志两国临时分界线的标示桩约有1290个。

新德里/科伦坡

据斯里兰卡和印度媒体报道，反政府武装泰米尔游击队两名领导人已经投降。斯里兰卡国防部周三在其网页上宣布，泰米尔伊拉姆解放之虎游击队的新闻事务负责人马斯特和另一名领导人已经投降。昨天，该武装曾表示不会在任何情况下接受政府提出的最后通牒，放下武器。斯里兰卡政府军周三发动了对被包围的游击队的最后攻势。伊拉姆解放之虎游击队目前被包围在一块不足17平方公里的狭窄地段。当地目前还滞留有数十万平民。政府指控游击队将平民作为人质。国际红十字会担心，未来数天，会有大量平民被打死，当地将出现巨大人道灾难。泰米尔伊拉姆解放之虎游击队从1983年起开展武装斗争，试图建立泰米尔国家。迄今以来，伊斯兰卡内战造成约7万人丧生。去年年初，科伦坡政府宣布消灭该游击队，并为此发动了多次攻势。欧盟和美国将该游击队定义为恐怖主义组织。

开普敦

南非今天举行种族隔离时代终结以来的第4次议会选举。迄今，共有2300万选民登记投票。据南非媒体报道，投票过程中，气氛平静，进展顺利。分析家称，此次选举将有高的投票率。执政的非洲人国民大会党有望获得明显多数，从而为党主席雅克布·祖马成为下届总统铺平道路。难以预料的是，从1994年以来单独执政的非洲国民大会党能否再度获得三分之二以上多数。去年秋天，国大党内部出现分裂，其中一派组成名为"人民大会党"的反对派。该反对派获得大量支持者。南非主教、诺贝尔和平奖得主图图日前宣布，脱离国大党。

伊斯兰堡

在与政府签订了国际间引起争议的斯瓦特谷和平协议后，巴基斯坦境内的塔利班扩大了在当地的势力。一名不愿意透露姓名的政府官员称，塔利班以很快的速度扩充了地盘，在距首都伊斯兰堡仅100公里的布纳尔地区构筑了堡垒、设置了公路检查站，并进行武装巡逻。根据和平协议，该地区实行伊斯兰沙里亚法，政府军撤离该地区，作为交换，塔利班停止进攻，不再从事袭击。巴基斯坦总统扎尔达里上周不顾美国的反对签署了这一协议。巴基斯坦总理吉拉尼周三表示，塔利班必须遵守承诺，如果不能重建和平，政府方面有权重新评估该协议。

新德里

据印度通讯社报道，在扣押了4小时后，毛主义武装分子在贾坎德邦放行了一辆载有数百名旅客的列车，所有旅客均安全。通讯社报道说，在当局派出大量安全部队后，武装分子作出了放行该列车的决定。据称，参与劫持的约有250名武装分子。印度大选明天进入第2阶段。本周二晚间，在贾坎德邦和毗邻的比哈尔邦，曾发生多起毛主义武装袭击事件，导致至少一人死亡。毛主义组织和克什米尔印控区内的极端穆斯林组织均要求抵制大选。印度目前共有7.1亿登记选民，被称为全球最大民选的此次投票过程将分5阶段进行，计票结果将于5月中旬公布。尽管当局采取了严密安全措施，在东部地区的4个邦，毛主义武装仍得以在上周四开始的第一投票阶段发动多次袭击，导致至少17人死亡。

特拉维夫

以色列极右翼政治家、外长利伯曼拒绝了阿拉伯联盟提出的实现中东全面和平动议。以色列媒体周三报道说，利伯曼称，该动议非常危险，是旨在使以色列消亡的一个方案。此前，在本届以色列联合政府中担任国防部长的左翼党派工党主席巴拉克则表示，愿意与美国政府就该动议的细节问题进行磋商。上周曾分别访问以色列和巴勒斯坦的美国政府中东事务特使米切尔曾明确指出，美国愿意将阿拉伯阵营7年前提出的这一动议作为美国未来中东政策的重要组成部分。以色列总理内塔尼亚胡将于下月中旬访美。作为右翼政党"利库德集团"的主席，内塔尼亚胡迄今拒绝承诺接受以巴勒斯坦独立建国为基础的"两国"方案。

美因河畔法兰克福

在多国政府出台巨额刺激经济一揽子计划后，欧洲央行要求各国尽快重返稳健财政政策。欧洲央行发表一份年度报告称，财政赤字和债务增加使欧元区面临严重挑战。央行行长特里谢同时呼吁欧元区16个成员国继续进行改革。联邦德国央行行长韦伯就此指出，欧洲经济今年首季萎缩规模超过预期。韦伯对英国《金融时报》表示，迄今还没有明晰的迹象显示，德国和欧洲经济将出现好转。他指出，全球经济依然处于明显降温阶段。德国财政部国务秘书阿斯穆森周三在柏林表示，联邦政府目前没有出台新的景气刺激一揽子计划的打算。

杜塞尔多夫

对4名恐怖主义组织"绍尔兰集团"成员的审判案今天在北威州首府杜塞尔多夫高等州法院开始举行。年龄在23至30岁之间的被告人受到指控，计划对德国境内的美国军事设施进行炸弹袭击。被告中有两名皈依穆斯林的德国人。2007年9月，其中3人在绍尔兰的一栋度假楼内制做炸弹时被特种警察部队抓获。本案司法程序有可能长达两年。德国总检察长哈穆斯称，该组织所计划的恐怖袭击是德国最严重的袭击。初步调查显示，被告属于"伊斯兰吉哈德联盟 "，该组织与恐怖主义网络组织"基地"有联系。根据德国法律，这些被告如被裁定有罪，将可被判最长15年监禁。

哈瓦那

古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗淡化了古巴与美国有可能改善双边关系的期待。现年82岁的卡斯特罗周二在网上撰文表示，美国方面显然错误解读了其弟劳尔新近发表的缓和言论。菲德尔·卡斯特罗称，需要改变的不是古巴，而是美国。劳尔·卡斯特罗上周四表示，哈瓦那愿意与奥巴马的美国新政府就所有议题进行对话，其中包括人权和政治犯问题。这番表态引起人们对两国关系将出现转机的期待。

柏林

德国内阁会议周三决定增加退休金。德国有约2000万退休人员。根据相关决定，从今年7月1日起，西部地区退休金将增加2.42%，东部地区增加3.38%。这是10年来的最大增幅。去年，退休金的增幅仅为1.1%。